使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すりを含む例文一覧
すりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全16,210件25件表示
私は一人っ子です。
英語の訳
- I am an only child.
- I'm an only child.
出典: Tatoeba文番号 158473
私は毎日走ります。
英語の訳
- I run every day.
- I jog every day.
出典: Tatoeba文番号 152700
旅行が楽しみです。
英語の訳
- I am looking forward to the trip.
- I'm looking forward to the trip.
出典: Tatoeba文番号 152338
私達は隣同士です。
英語の訳
- We are next-door neighbors.
- We're neighbours.
出典: Tatoeba文番号 151234
視力検査をします。
英語の訳
- I'll check your vision.
出典: Tatoeba文番号 151172
寺の隣に鬼が住む。
英語の訳
- The devil lurks behind the cross.
出典: Tatoeba文番号 150735
時間がありますか。
英語の訳
- Do you have some time?
出典: Tatoeba文番号 150639
次の駅で降ります。
英語の訳
- I am getting off at the next station.
- I'm getting off at the next station.
- I'll get off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 150316
自然に治りますよ。
英語の訳
- It'll cure itself naturally.
出典: Tatoeba文番号 150103
酒は米で作ります。
英語の訳
- We make sake from rice.
出典: Tatoeba文番号 148447
出血はありますか。
英語の訳
- Do you have any bleeding?
出典: Tatoeba文番号 147751
心より感謝します。
英語の訳
- I thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 145585
森は僕の住む家だ。
英語の訳
- The woods are my home.
出典: Tatoeba文番号 145071
水は光を反射する。
英語の訳
- Water reflects light.
出典: Tatoeba文番号 143764
水中の氷が溶けた。
英語の訳
- The ice in the water melted.
出典: Tatoeba文番号 143661
生理が不規則です。
英語の訳
- My menstrual cycle is irregular.
出典: Tatoeba文番号 142680
生理は順調ですか。
英語の訳
- Is your menstruation normal?
出典: Tatoeba文番号 142677
折り返し電話する。
英語の訳
- I'll call you back.
出典: Tatoeba文番号 142065
全力を尽くします。
英語の訳
- I will do my best.
- I'll do my best.
- I'm going to do my best.
出典: Tatoeba文番号 140736
はい、おつりです。
英語の訳
- Here is your change.
- Here's your change.
出典: Tatoeba文番号 138760
打撲傷があります。
英語の訳
- I have a bruise.
出典: Tatoeba文番号 138021
鳥は空を飛びます。
英語の訳
- Birds fly in the sky.
出典: Tatoeba文番号 125798
鳥は巣作りをする。
英語の訳
- Birds build nests.
出典: Tatoeba文番号 125786
鳥は木に巣を作る。
英語の訳
- Birds make their nests in trees.
出典: Tatoeba文番号 125775
痛みはありますか。
英語の訳
- Do you have any pain?
- Are you in any pain?
出典: Tatoeba文番号 125678