使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すらを含む例文一覧
すらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全14,073件25件表示
辞書で調べます。
英語の訳
- I will look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 159702
私は先払いする。
英語の訳
- I pay the money in advance.
出典: Tatoeba文番号 155445
寿司が嫌いです。
英語の訳
- I don't like sushi.
- I hate sushi.
出典: Tatoeba文番号 148357
重そうですから。
英語の訳
- Because it seems to be heavy.
出典: Tatoeba文番号 147977
少し眠らなきゃ。
英語の訳
- I've got to catch some Z's.
- I need to get some sleep.
- I have to get some sleep.
出典: Tatoeba文番号 146775
信頼しています。
英語の訳
- I have great faith in you.
出典: Tatoeba文番号 145688
全て嫌いである。
英語の訳
- I like none of them.
出典: Tatoeba文番号 140839
素晴らしいですね！
英語の訳
- How wonderful!
出典: Tatoeba文番号 140645
体がほてります。
英語の訳
- I have hot flashes.
出典: Tatoeba文番号 138019
彼らは俳優です。
英語の訳
- They are actors.
出典: Tatoeba文番号 98320
彼らは幸せです。
英語の訳
- They are happy.
出典: Tatoeba文番号 97178
彼らは水死した。
英語の訳
- They became food for fishes.
出典: Tatoeba文番号 96759
彼らは先生です。
英語の訳
- They are teachers.
出典: Tatoeba文番号 96700
彼らは誰ですか。
英語の訳
- Who are they?
出典: Tatoeba文番号 96586
腹痛があります。
英語の訳
- I have a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 83856
別々に払います。
英語の訳
- Please bill us separately.
出典: Tatoeba文番号 83396
話をそらすなよ。
英語の訳
- Don't change the subject.
出典: Tatoeba文番号 77151
脇腹が少し痛い。
英語の訳
- I have a slight pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 77133
僕らは妥協するよ。
英語の訳
- We compromised.
出典: Tatoeba文番号 13342664
運賃はいくらですか？
英語の訳
- How much is the fare?
- What's the fare?
出典: Tatoeba文番号 13189498
料金はいくらですか？
英語の訳
- How much is the fare?
出典: Tatoeba文番号 13188518
現金で支払います。
英語の訳
- I'll pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 13183806
人生は素晴らしい。
英語の訳
- Life is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 12952439
数学が分からない。
英語の訳
- I don't understand the math.
出典: Tatoeba文番号 12440057
彼女に捨てられた。
英語の訳
- My girlfriend dumped me.
出典: Tatoeba文番号 12299305