使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すまんを含む例文一覧
すまんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全14,866件25件表示
どんな仕事でもします。
英語の訳
- I'll do any kind of work.
出典: Tatoeba文番号 1143454
今は時間がないんです。
英語の訳
- I don't have time right now.
- I don't have time now.
- I don't have time at the moment.
出典: Tatoeba文番号 1050433
子どもは何人いますか。
英語の訳
- How many children do you have?
- How many kids do you have?
出典: Tatoeba文番号 1038473
私はよく本を読みます。
英語の訳
- I often read books.
出典: Tatoeba文番号 1037328
朝は６時半に起きます。
英語の訳
- I wake up at half past six in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1005675
僕は日本食を食べます。
英語の訳
- I eat Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 1001619
体重に不満はないですか？
英語の訳
- Are you happy with your weight?
出典: Tatoeba文番号 997205
下水管がつまっている。
英語の訳
- The sewage pipe is obstructed.
出典: Tatoeba文番号 994670
何か質問はありますか。
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
出典: Tatoeba文番号 991932
私は６時半に戻ります。
英語の訳
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 891345
自転車を盗まれました。
英語の訳
- My bicycle was stolen.
- My bike is stolen.
- Someone stole my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 865533
彼は日本語が話せます。
英語の訳
- He can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 787222
何を検索していますか。
英語の訳
- What are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 779003
私は普段10時に寝ます。
英語の訳
- I usually go to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 778218
霊魂よ、そこにいますか？
英語の訳
- Spirit, are you there?
出典: Tatoeba文番号 663715
１年は１２ヶ月あります。
英語の訳
- A year has twelve months.
- There are twelve months in a year.
- One year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 445033
始発は何時に出ますか。
英語の訳
- What time does the first train leave?
出典: Tatoeba文番号 237332
１２３便は遅れていますか。
英語の訳
- Has Flight 123 been delayed?
出典: Tatoeba文番号 235963
１時間で帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235785
１時間で戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235784
１日に何便有りますか。
英語の訳
- How many cruises are there each day?
出典: Tatoeba文番号 235697
１万円札くずれますか。
英語の訳
- Can you break a 10,000 yen bill?
出典: Tatoeba文番号 235644
２時間以内に戻ります。
英語の訳
- I'll be back within two hours.
出典: Tatoeba文番号 235488
２週間で帰ってきます。
英語の訳
- I will be back in two weeks' time.
出典: Tatoeba文番号 235480
３日以内に返事します。
英語の訳
- I will answer within three days.
出典: Tatoeba文番号 235270