使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すまんを含む例文一覧
すまんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全14,866件25件表示
どこに住んでいますか？
英語の訳
- Where do you live?
- Where are you living?
- Where do you guys live?
出典: Tatoeba文番号 48302
無実だと信じています。
英語の訳
- I believe in your innocence.
出典: Tatoeba文番号 13863228
誕生日に何をしますか。
英語の訳
- What will you be doing on your birthday?
- What are you going to do on your birthday?
出典: Tatoeba文番号 13440706
完全にはまっています。
英語の訳
- I'm totally into it.
出典: Tatoeba文番号 13155668
電話を待ってるんです。
英語の訳
- I'm waiting for a telephone call.
出典: Tatoeba文番号 13136004
図書館で働いています。
英語の訳
- I work at a library.
出典: Tatoeba文番号 13083054
18%の学生が留年します。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
雨が止んだら行きます。
英語の訳
- I will go if the rain stops.
出典: Tatoeba文番号 12945414
選挙はいつ行われますか？
英語の訳
- When do the elections take place?
出典: Tatoeba文番号 12831099
今日は選挙があります。
英語の訳
- There is an election today.
- There are elections today.
出典: Tatoeba文番号 12831098
普段、6時に起きます。
英語の訳
- I usually get up at six.
出典: Tatoeba文番号 12749010
お金はなんとかします。
英語の訳
- I'll find the money somehow.
出典: Tatoeba文番号 12700672
レストランは満席です。
英語の訳
- The restaurant is full.
出典: Tatoeba文番号 12698613
孫は3人いるんですよ。
英語の訳
- I have three grandchildren.
- We have three grandchildren.
出典: Tatoeba文番号 12593626
写真に興味があります。
英語の訳
- I'm interested in photography.
出典: Tatoeba文番号 12593371
毎晩、テレビを見ます。
英語の訳
- We watch TV every night.
出典: Tatoeba文番号 12593269
普段は6時に食べます。
英語の訳
- We usually eat at six.
出典: Tatoeba文番号 12593249
水は何度で沸騰しますか？
英語の訳
- What temperature does water boil at?
- At what temperature does water boil?
出典: Tatoeba文番号 12576988
今から公園に行きます。
英語の訳
- I'm going to the park now.
出典: Tatoeba文番号 12324607
トムは結婚しています。
英語の訳
- Tom is married.
- Tom's married.
出典: Tatoeba文番号 12324563
免許証を拝見できますか？
英語の訳
- Can I see your licence, please?
出典: Tatoeba文番号 12316622
親と一緒に住んでます。
英語の訳
- I live with my parents.
出典: Tatoeba文番号 12316610
両親と同居しています。
英語の訳
- I live with my parents.
出典: Tatoeba文番号 12316606
二日も待ったんですよ。
英語の訳
- I waited for two days.
出典: Tatoeba文番号 12296733
学校まで徒歩10分です。
英語の訳
- It's a ten-minute walk to school.
出典: Tatoeba文番号 12144405