使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すまんを含む例文一覧
すまんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全14,851件25件表示
文章を書いています。
英語の訳
- I am writing a sentence.
出典: Tatoeba文番号 13184941
免許証は持ってます。
英語の訳
- I have a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 13115721
新刊を持っています。
英語の訳
- I have a new book.
出典: Tatoeba文番号 12897232
新しい本があります。
英語の訳
- I have a new book.
出典: Tatoeba文番号 12895593
読んだことあります。
英語の訳
- I've read it.
出典: Tatoeba文番号 12886232
危険な真似はするな。
英語の訳
- Don't put yourself in danger.
- Don't put yourselves in danger.
- Don't do anything dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12829782
薬を飲んで寝ました。
英語の訳
- I took my medicine and went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 12723873
3列目に座ってます。
英語の訳
- I'm sitting in the third row.
出典: Tatoeba文番号 12662603
便秘の様に見えます。
英語の訳
- You look constipated.
出典: Tatoeba文番号 12604473
8月は31日あります。
英語の訳
- August has thirty-one days.
出典: Tatoeba文番号 12593362
十分理解しています。
英語の訳
- I fully understand that.
出典: Tatoeba文番号 12362298
私は楽しんでいます。
英語の訳
- I'm having fun.
- I'm enjoying myself.
- I'm having a blast.
出典: Tatoeba文番号 12143593
映画館で働いてます。
英語の訳
- I work at a movie theater.
出典: Tatoeba文番号 12143064
喘息の薬はありますか？
英語の訳
- Do you have any asthma medicine?
出典: Tatoeba文番号 12072810
友達と飲んでまーす。
英語の訳
- I'm drinking with a few friends.
- I'm drinking with friends.
- I'm drinking with my friends.
出典: Tatoeba文番号 12068000
何階にお住まいですか？
英語の訳
- Which floor do you live on?
出典: Tatoeba文番号 12041855
5時半に閉鎖します。
英語の訳
- It shuts at 5.30.
- It shuts at half five.
- It shuts at half past five.
出典: Tatoeba文番号 11957696
13歳の息子がいます。
英語の訳
- I have a 13-year-old son.
出典: Tatoeba文番号 11788947
中心街に向かいます。
英語の訳
- I'm going to the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 11683066
先生、どう思いますか？
英語の訳
- What do you think, doctor?
出典: Tatoeba文番号 11633873
何曜日か分かりますか？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588807
私も質問があります。
英語の訳
- I, too, have a question.
- I have a question too.
- I have a question, too.
出典: Tatoeba文番号 11529729
新鮮な苺はありますか？
英語の訳
- Have you got any fresh strawberries?
- Do you have any fresh strawberries?
出典: Tatoeba文番号 11512998
2時間が過ぎました。
英語の訳
- Two hours passed.
出典: Tatoeba文番号 11467613
夕飯は軽く済ませた。
英語の訳
- I had a light supper.
出典: Tatoeba文番号 11263509