使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべしを含む例文一覧
すべしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全2,719件25件表示
夕食は、果物を少し食べただけよ。
英語の訳
- For dinner I only had a little fruit.
出典: Tatoeba文番号 10880217
彼女の喋り方がすごく好きなんだ。
英語の訳
- I really like the way she speaks.
出典: Tatoeba文番号 10212715
トムは音楽理論を勉強しています。
英語の訳
- Tom is studying music theory.
出典: Tatoeba文番号 10212607
毎日フランス語を勉強していますか？
英語の訳
- Do you study French every day?
出典: Tatoeba文番号 10107069
彼女は自分の人形を全て手放した。
英語の訳
- She gave away all her dolls.
出典: Tatoeba文番号 10032409
ヘブライ語の勉強がしたいんです。
英語の訳
- I want to study Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10001899
全ての白鳥が白いわけじゃないよ。
英語の訳
- Not all swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991699
友達は図書館に勉強しに行きます。
英語の訳
- My friend goes to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 9944525
明日は別に何もすることはないよ。
英語の訳
- I have nothing in particular to do tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9782880
語順が同じ言語は勉強し易いです。
英語の訳
- It's easy to study languages that have the same word order.
出典: Tatoeba文番号 9734131
全てうまくいくよ。心配しないで。
英語の訳
- Everything will be fine. Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 8642738
フランス語を勉強することにした。
英語の訳
- I've decided to study French.
出典: Tatoeba文番号 8545617
彼は、欲しいもの全てを手にした。
英語の訳
- He got all he wanted.
出典: Tatoeba文番号 8513281
トムは全て知っているようだった。
英語の訳
- Tom seemed to know everything.
出典: Tatoeba文番号 7577221
チョコレートのお菓子を食べます。
英語の訳
- I will eat a chocolate snack.
出典: Tatoeba文番号 4646818
人に聞く前に少しは自分で調べたら？
英語の訳
- How about doing a bit of research on your own before asking for help?
出典: Tatoeba文番号 3513007
たくさんの言語を勉強しています。
英語の訳
- I study many languages.
出典: Tatoeba文番号 2978471
トムは今図書館で勉強しています。
英語の訳
- Tom is studying in the library now.
- Tom is now studying in the library.
出典: Tatoeba文番号 2853012
私は海産物を食べるのが大好きだ。
英語の訳
- I like eating seafood.
- I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
トムは私に話すべきではなかった。
英語の訳
- Tom shouldn't have told me.
出典: Tatoeba文番号 2129970
トムは全てをメアリーに説明した。
英語の訳
- Tom explained everything to Mary.
出典: Tatoeba文番号 1457244
後でちゃんと調べてメールするわ。
英語の訳
- I will email you after I check it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 1247135
数学を勉強しないといけないんだ。
英語の訳
- I need to study math.
- I have to study mathematics.
出典: Tatoeba文番号 1173472
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
英語の訳
- Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 1055869
彼は十一時に全ての照明を消した。
英語の訳
- He turned off all the lights at eleven.
出典: Tatoeba文番号 1052644