使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべしを含む例文一覧
すべしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全2,719件25件表示
彼は十一時に全ての電気を消した。
英語の訳
- He turned off all the lights at eleven.
出典: Tatoeba文番号 1052641
私は兵庫の大学で勉強しています。
英語の訳
- I study at the University of Hyogo.
出典: Tatoeba文番号 1049370
ジムは弁護士ではなく、医者です。
英語の訳
- Jim isn't a lawyer, but a doctor.
- Jim's not a lawyer. He's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 1048276
私はスイカを食べるのが好きです。
英語の訳
- I like to eat watermelon.
出典: Tatoeba文番号 402803
それほど勉強していないのですよ。
英語の訳
- I haven't studied that much!
出典: Tatoeba文番号 392027
あなたは２時間勉強していますか。
英語の訳
- Have you been studying for two hours?
出典: Tatoeba文番号 232894
あなたは英語を勉強していますか。
英語の訳
- Are you studying English?
- Are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 232271
あなたは何時間勉強していますか。
英語の訳
- How many hours have you been studying?
出典: Tatoeba文番号 232202
七面鳥を食べたことはありますか。
英語の訳
- Have you ever eaten turkey?
出典: Tatoeba文番号 231874
このお菓子を食べてもいいですか。
英語の訳
- May I eat this cake?
出典: Tatoeba文番号 223955
この辞書の全ての単語が重要です。
英語の訳
- Every word in this dictionary is important.
出典: Tatoeba文番号 221530
この暑さでは勉強する気がしない。
英語の訳
- I don't like studying in this heat.
出典: Tatoeba文番号 221218
これが私の知っているすべてです。
英語の訳
- This is all I know.
- This is all that I know.
出典: Tatoeba文番号 218882
すぐに出発すべきではありません。
英語の訳
- You shouldn't leave at once.
出典: Tatoeba文番号 214860
すべてのものがすばらしく見えた。
英語の訳
- Everything looked nice.
出典: Tatoeba文番号 214484
すべての人を信用してはいけない。
英語の訳
- You must not trust every man.
出典: Tatoeba文番号 214421
そして粘土を指の間で滑らせるの。
英語の訳
- Now, just let the clay slide between your fingers.
出典: Tatoeba文番号 213489
その学校は、制服を廃止すべきだ。
英語の訳
- The school should do away with the uniform.
- The school should do away with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 211670
その事が彼のすべての夢を壊した。
英語の訳
- That destroyed all his dreams.
出典: Tatoeba文番号 210011
それが私が持っているすべてです。
英語の訳
- That is all I have.
- That's all I have.
出典: Tatoeba文番号 205876
それはすべて天候に依存している。
英語の訳
- It all depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 205489
そろそろ話の本筋に入るべきです。
英語の訳
- It's time to get down to business.
出典: Tatoeba文番号 204442
そんな夜更かしするべきではない。
英語の訳
- You ought not to sit up so late.
- You shouldn't stay up so late at night.
出典: Tatoeba文番号 204024
たいていの学生は熱心に勉強する。
英語の訳
- Most students study hard.
出典: Tatoeba文番号 203956
ただちに、その計画を実行すべし。
英語の訳
- We must carry out the plan at once.
出典: Tatoeba文番号 203646