使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべきを含む例文一覧
すべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全2,533件25件表示
あなたは即座にそれをやるべきです。
英語の訳
- You should do that right away.
- You ought to do that right away.
- You should do that immediately.
出典: Tatoeba文番号 9958338
フランス語と英語を勉強しています。
英語の訳
- I study French and English.
出典: Tatoeba文番号 9956545
彼女は順調な滑り出しを切っている。
英語の訳
- She's off and running.
出典: Tatoeba文番号 9740779
トムは毎朝フランス語を勉強します。
英語の訳
- Tom studies French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9525675
韓国語を勉強するのが好きだったよ。
英語の訳
- I loved studying Korean.
出典: Tatoeba文番号 9370973
豚の眼球は食べても大丈夫なんですか？
英語の訳
- Is it safe to eat a pig's eyeball?
出典: Tatoeba文番号 8802677
特に何か勉強したいことはありますか？
英語の訳
- Is there something in particular that you want to study?
出典: Tatoeba文番号 8755489
多分、トムは別の人が好きなんだよ。
英語の訳
- Maybe Tom likes someone else.
出典: Tatoeba文番号 8608927
僕らはトムを慰めようとするべきだ。
英語の訳
- We should try to comfort Tom.
出典: Tatoeba文番号 8075141
トムさんに助けを求めるべきだった。
英語の訳
- I should've asked Tom to help.
出典: Tatoeba文番号 7976791
私は外に座って、日本語を勉強した。
英語の訳
- I sat outside and studied Japanese.
出典: Tatoeba文番号 5358535
性別による差別は禁じられています。
英語の訳
- Discrimination on the basis of gender is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5085118
あれは書くべきではなかったですね。
英語の訳
- You should not have written that.
- You shouldn't have written that.
- I shouldn't have written that.
出典: Tatoeba文番号 3521165
今日はちょっと食べすぎちゃったな。
英語の訳
- I ate too much today.
- I think I ate a little too much today.
出典: Tatoeba文番号 3515316
今日は好きなだけ食べていいからね。
英語の訳
- Today you can eat as much as you want.
出典: Tatoeba文番号 3236887
このホテルには空き部屋がありますか？
英語の訳
- Do you have an empty room in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 3088120
トムの病気は食べすぎが原因だった。
英語の訳
- Tom's illness resulted from eating too much.
- The cause of Tom's illness was overeating.
- The reason Tom got sick was because he overate.
出典: Tatoeba文番号 2935072
なんか全然勉強する気になれないな。
英語の訳
- Somehow I just can't work up any desire to study.
出典: Tatoeba文番号 2751833
トムは毎日フランス語を勉強しますか？
英語の訳
- Does Tom study French every day?
出典: Tatoeba文番号 2744665
もっと涼しい日に行くべきだったね。
英語の訳
- We should have gone on a day that wasn't so hot.
- We should have gone on a cooler day.
出典: Tatoeba文番号 2664363
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623600
あなたは車の定期点検をすべきです。
英語の訳
- You should perform regular maintenance on your car.
出典: Tatoeba文番号 2451953
私はメロンを食べるのが大好きです。
英語の訳
- I love melons.
出典: Tatoeba文番号 2196140
全てをお話しすることはできません。
英語の訳
- I can't tell you everything.
出典: Tatoeba文番号 1558349
あなたはこの文を書き直すべきです。
英語の訳
- You should rewrite this sentence.
出典: Tatoeba文番号 1129887