使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべきを含む例文一覧
すべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全2,533件25件表示
彼は来週英語を勉強する予定です。
英語の訳
- He is going to study English next week.
出典: Tatoeba文番号 99119
彼女はおしゃべりが一番好きです。
英語の訳
- She likes talking best of all.
出典: Tatoeba文番号 93132
彼女はすべての買い物を記録する。
英語の訳
- She keeps a record of everything she buys.
出典: Tatoeba文番号 92673
彼女は私に禁煙すべきだと言った。
英語の訳
- She remarked that I should quit smoking.
- She said that I should quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 89511
彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。
英語の訳
- She is attractive, but she talks too much.
- She's attractive, but she talks too much.
出典: Tatoeba文番号 86601
弁護士さんに金曜日に会えますか。
英語の訳
- Can the lawyer see me on Friday?
出典: Tatoeba文番号 83283
あなたは毎日朝食をとるべきです。
英語の訳
- You should have breakfast every day.
出典: Tatoeba文番号 81276
要求されたものは全て送りました。
英語の訳
- Everything that was asked for has now been sent.
出典: Tatoeba文番号 78807
利己的な行動をするべきではない。
英語の訳
- You ought not to act selfishly.
- You shouldn't act selfishly.
出典: Tatoeba文番号 78395
持ち物すべてに記名してください。
英語の訳
- Please put their name on everything they take with them.
出典: Tatoeba文番号 74897
急所を除くすべての攻撃を認める。
英語の訳
- I'm allowing all attacks except on vital organs.
出典: Tatoeba文番号 74593
明日図書館で勉強するつもりです。
英語の訳
- Tomorrow, I'm going to study at the library.
出典: Tatoeba文番号 5215
不規則動詞の勉強は好きではない。
英語の訳
- I don't like learning irregular verbs.
出典: Tatoeba文番号 5178
学校で勉強した外国語は何語ですか。
英語の訳
- What foreign language did you learn at school?
出典: Tatoeba文番号 13802783
今夜は、うなぎの蒲焼きを食べます。
英語の訳
- Tonight we will eat grilled eels.
出典: Tatoeba文番号 11968397
問題は、お金をどう運用すべきかだ。
英語の訳
- The problem is how we should manage the money.
出典: Tatoeba文番号 11883545
フランス語を勉強する一番の理由は何？
英語の訳
- What's your main reason for studying French?
- What's your primary reason for studying French?
出典: Tatoeba文番号 11574167
裕美さんは、英語を猛勉強してます。
英語の訳
- Yumi is studying English intensively.
出典: Tatoeba文番号 11095673
なるほど、確かに便利な機能ですね。
英語の訳
- I see. That's certainly a useful feature.
出典: Tatoeba文番号 10946051
アメリカの食べ物が大好きなんだよ。
英語の訳
- I love American food.
出典: Tatoeba文番号 10903262
フランス語の勉強に明け暮れてます。
英語の訳
- I spend a lot of time studying French.
出典: Tatoeba文番号 10760476
もっと礼儀正しく話すべきだったね。
英語の訳
- You should've spoken more politely.
出典: Tatoeba文番号 10661547
気をつけて。ここ滑りやすいからね。
英語の訳
- Be careful. It's slippery here.
出典: Tatoeba文番号 10631806
好き嫌いせず、残さず食べましょう。
英語の訳
- Without likes or dislikes; let's eat everything.
- Don't be fussy; let's eat everything.
- Don't be a fussy eater; let's eat everything.
出典: Tatoeba文番号 10154443
朝の涼しいうちに勉強しときなさい。
英語の訳
- Study in the cool of the morning.
出典: Tatoeba文番号 9994489