使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すったもんだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。
英語の訳
一人で外出するとは彼女も不注意だった。
英語の訳
金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
英語の訳
作家は誰でも自分に合った書き方をする。
英語の訳
私の考えは彼の考えに反するものだった。
英語の訳
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
英語の訳
電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
英語の訳
彼がその計画に反対するのももっともだ。
英語の訳
彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。
英語の訳
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
英語の訳
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
英語の訳
念のため、お金もちょっとだけ持ってます。
英語の訳
トイレに行きたいんだってば!すぐ戻るから。
英語の訳
昨日は友達のトムのところに行ったんです。
英語の訳
どんな相手でも敬意を持って戦うだけです。
英語の訳
君を見ると、昔知ってた少年を思い出すよ。
英語の訳
何でもかんでも疑ってかかりすぎなんだよ。
英語の訳
誰も私のこと助けに来てくれなかったんだ。
英語の訳
この問題を解決するのは簡単ではなかった。
英語の訳
個人的には体罰は必要悪だと思っています。
英語の訳
あなたはまだトムと結婚するつもりでいるの?
英語の訳
もっと自分を大切にしなければだめですよ。
英語の訳
あなただったらその問題をどう処理するか。
英語の訳
あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
英語の訳
その問題に対する私の答えは間違っていた。
英語の訳