使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっすっを含む例文一覧
すっすっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全21,295件25件表示
夏休みはどうだった？
英語の訳
- How was your summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 187172
会に出席しますか。
英語の訳
- Are you going to attend the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185447
学校に遅刻するな。
英語の訳
- Don't be late for school.
- Don't be late to school.
出典: Tatoeba文番号 184454
楽しかったですか。
英語の訳
- Did you have a good time?
- Did you have fun?
- Did you guys have fun?
出典: Tatoeba文番号 184159
休みを取っているの？
英語の訳
- Taking a little time off?
出典: Tatoeba文番号 182704
京都の出身ですか。
英語の訳
- Are you from Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 181787
一緒に来たいですか？
英語の訳
- Would you like to come along?
出典: Tatoeba文番号 176804
結果は気にするな。
英語の訳
- Don't worry about the results.
出典: Tatoeba文番号 175860
結構です。どうぞ。
英語の訳
- OK. Go ahead.
出典: Tatoeba文番号 175786
午後は休みだった。
英語の訳
- We had the afternoon off.
- I had the afternoon off.
出典: Tatoeba文番号 174389
雑草は茂りやすい。
英語の訳
- Ill weeds are sure to thrive.
出典: Tatoeba文番号 169526
私、困っています。
英語の訳
- I am in a spot.
出典: Tatoeba文番号 168107
私の父は５０歳です。
英語の訳
- My father is fifty years old.
出典: Tatoeba文番号 162888
私は一人っ子です。
英語の訳
- I am an only child.
- I'm an only child.
出典: Tatoeba文番号 158473
私は札幌市民です。
英語の訳
- I am a citizen of Sapporo.
出典: Tatoeba文番号 156677
私は四国出身です。
英語の訳
- I am from Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 156600
私は静岡出身です。
英語の訳
- I am from Shizuoka.
出典: Tatoeba文番号 155535
私は東京出身です。
英語の訳
- I'm from Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154866
実際幸せなのです。
英語の訳
- In fact, I am happy.
出典: Tatoeba文番号 149301
邪魔になってます。
英語の訳
- They are in the way.
出典: Tatoeba文番号 148899
出血はありますか。
英語の訳
- Do you have any bleeding?
出典: Tatoeba文番号 147751
出張は多いですか。
英語の訳
- Do you have many out-of-town assignments?
- Do you often take business trips?
出典: Tatoeba文番号 147714
出発は何時ですか。
英語の訳
- What is the departure time?
- What time do we leave?
- What's the departure time?
出典: Tatoeba文番号 147699
少し待って下さい。
英語の訳
- Just a minute.
- Just a moment, please.
- Hold on, please.
出典: Tatoeba文番号 146794
寝過ごしちゃった。
英語の訳
- I overslept.
出典: Tatoeba文番号 145639