使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっすっを含む例文一覧
すっすっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全21,295件25件表示
いや、座ってくれ。
英語の訳
- No, sit down.
出典: Tatoeba文番号 228502
カナダの出身です。
英語の訳
- I'm from Canada.
出典: Tatoeba文番号 226298
ぐずは時間の盗人。
英語の訳
- Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 225687
ぐっすり寝ました。
英語の訳
- I had a good night's sleep.
- I slept very well.
- I slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 225658
この橋は鉄製です。
英語の訳
- This bridge is made of iron.
出典: Tatoeba文番号 222323
これが終列車です。
英語の訳
- This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 218872
これが精一杯です。
英語の訳
- This is the extent of my ability.
出典: Tatoeba文番号 218864
すぐに出発しよう。
英語の訳
- Let's go right away.
- Let's leave right away.
出典: Tatoeba文番号 214862
すぐ出発しなさい。
英語の訳
- Leave now.
- Please leave right away.
出典: Tatoeba文番号 214774
すぐ戻ってきます。
英語の訳
- I will be back soon.
- I'll be back in a few minutes.
- I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 214754
すぐ戻ってこいよ。
英語の訳
- Don't be long.
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214753
すごく面白かった。
英語の訳
- I had a fine old time.
- I had a lot of fun.
- It was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 214710
すっかり忘れたよ。
英語の訳
- I've clean forgotten.
- I completely forgot.
出典: Tatoeba文番号 214667
すでに２０年経った。
英語の訳
- Twenty years already passed.
出典: Tatoeba文番号 214607
すべては終わった。
英語の訳
- Everything is over.
出典: Tatoeba文番号 214383
ちゃんと座ってろ。
英語の訳
- Sit tight.
出典: Tatoeba文番号 202961
ちょっと休みたい。
英語の訳
- I feel like taking a rest.
- I want to take a break.
出典: Tatoeba文番号 202793
はい知っています。
英語の訳
- Yes, I know.
- Yes, I know it.
出典: Tatoeba文番号 198312
レモンは酸っぱい。
英語の訳
- Lemon is sour.
- Lemons are sour.
出典: Tatoeba文番号 192323
悪化したのですか。
英語の訳
- Is it getting worse?
出典: Tatoeba文番号 191429
一週間は七日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.
出典: Tatoeba文番号 190567
一身上の都合です。
英語の訳
- For personal reasons.
出典: Tatoeba文番号 190505
一杯いかがですか。
英語の訳
- Want a drink?
- Would you like a drink?
- Do you want a drink?
出典: Tatoeba文番号 190221
一服いかがですか。
英語の訳
- How about a smoke?
出典: Tatoeba文番号 190070
延引は時間の盗人。
英語の訳
- Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 188793