使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっすっを含む例文一覧
すっすっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全21,295件25件表示
ちょっといいですか？
英語の訳
- Let me speak.
- Can I borrow you for just a minute?
出典: Tatoeba文番号 3506610
また戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back.
出典: Tatoeba文番号 3492797
私が作ったんです。
英語の訳
- I built it.
出典: Tatoeba文番号 3488330
そこって遠いですか？
英語の訳
- Is it far?
出典: Tatoeba文番号 3488083
私の年は３０歳です。
英語の訳
- I am thirty years old.
- I am 30 years old.
出典: Tatoeba文番号 3449679
出身はカナダです。
英語の訳
- I'm from Canada.
出典: Tatoeba文番号 3416645
まだ曇っています。
英語の訳
- It's still cloudy.
出典: Tatoeba文番号 3388471
考えすぎだってば。
英語の訳
- You're over-analyzing.
出典: Tatoeba文番号 3367103
恋愛って何ですか。
英語の訳
- What is love?
出典: Tatoeba文番号 2777868
トムは忘れっぽい。
英語の訳
- Tom is forgetful.
出典: Tatoeba文番号 2694269
私は都市出身です。
英語の訳
- I'm from the city.
出典: Tatoeba文番号 2456995
ゆっくり休んでね。
英語の訳
- Take a real break!
- Have a good rest!
出典: Tatoeba文番号 2456854
彼女は日本人です。
英語の訳
- She is Japanese.
- She's Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2143213
夫が要る。今すぐ。
英語の訳
- I want my husband. Now.
出典: Tatoeba文番号 1484909
この訳合ってますか？
英語の訳
- Is this translation correct?
出典: Tatoeba文番号 1151531
夏休みが終わった。
英語の訳
- The summer vacation is over.
出典: Tatoeba文番号 1125951
誰を待っていますか？
英語の訳
- Who are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 788253
列車で来たのですか？
英語の訳
- Did you come by train?
出典: Tatoeba文番号 662305
彼は椅子に座った。
英語の訳
- He sat in the chair.
出典: Tatoeba文番号 630321
あなたを訴えます。
英語の訳
- I will sue you.
出典: Tatoeba文番号 435160
1,000円で結構です。
英語の訳
- A thousand yen will do.
出典: Tatoeba文番号 236129
１０時きっかりです。
英語の訳
- It's ten o'clock sharp.
- It's exactly 10:00.
出典: Tatoeba文番号 236053
１週間滞在します。
英語の訳
- I'll be staying here for a week.
- I'll stay for a week.
出典: Tatoeba文番号 235745
３０分おきに出ます。
英語の訳
- It leaves every thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 235374
４０年が過ぎ去った。
英語の訳
- Forty years passed.
出典: Tatoeba文番号 235241