使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっごいを含む例文一覧
すっごいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,566件25件表示
私は自分の仕事を気に入っています。
英語の訳
- I like my job very much.
- I love my work very much.
出典: Tatoeba文番号 5242
メアリーはすごく幸せだと言っていた。
英語の訳
- Mary said that she's very happy.
出典: Tatoeba文番号 12954953
イスタンブールで1週間過ごしました。
英語の訳
- I spent a week in Istanbul.
出典: Tatoeba文番号 12164771
あなたの国の国旗って、すごく綺麗ね。
英語の訳
- Your country's flag is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11795455
日本語が話せる方、いらっしゃいますか？
英語の訳
- Is there anyone here who speaks Japanese?
出典: Tatoeba文番号 11559497
一日かかっても仕事は終わらせますよ。
英語の訳
- We'll finish the work even if it takes us all day.
出典: Tatoeba文番号 11359457
日本語を話せる方はいらっしゃいますか？
英語の訳
- Is there a Japanese speaker here?
出典: Tatoeba文番号 11198552
トムのこと、すっごく心配だったんだ。
英語の訳
- I was really worried about Tom.
- I was very worried about Tom.
出典: Tatoeba文番号 10455802
あいつ、お前のことすごく怒ってるぞ。
英語の訳
- He's very angry with you.
出典: Tatoeba文番号 10322401
この頃の子は、学校で水泳を習います。
英語の訳
- Children learn to swim in school today.
- Nowadays, children learn to swim in school.
出典: Tatoeba文番号 10296446
送ってくれた絵ハガキ、すごく綺麗ね。
英語の訳
- The postcard you sent is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10288010
外国語って、すごく面白いと思うんだ。
英語の訳
- I find foreign languages very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10262122
父さんの車は、すごくかっこいいんだ。
英語の訳
- My father's car is very nice.
出典: Tatoeba文番号 10246882
トムがすごい忙しいことは知ってるわ。
英語の訳
- I know that Tom is very busy.
- I know Tom is very busy.
出典: Tatoeba文番号 10153920
トムって、すんごいお金持ちなんだよ。
英語の訳
- Tom is a very rich person.
出典: Tatoeba文番号 10125569
ここ数年間英語で日記を付けてきたの。
英語の訳
- I've been keeping a diary in English for the last few years.
出典: Tatoeba文番号 9934047
この機械の動かし方って、分かりますか？
英語の訳
- Do you know how to run this machine?
出典: Tatoeba文番号 9826523
時々、英語を話すのに四苦八苦するよ。
英語の訳
- Sometimes I struggle to speak English.
出典: Tatoeba文番号 9476968
日本にいらっしゃったのはいつ頃ですか？
英語の訳
- When did you come to Japan?
出典: Tatoeba文番号 9196444
クリスマスはトムと一緒に過ごさないの？
英語の訳
- Aren't you going to spend Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 9044190
トムって、数学がすごく得意なんでしょ？
英語の訳
- Tom is very good at math, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9023827
わたしたち、寝過ごしちゃったみたい。
英語の訳
- We overslept.
出典: Tatoeba文番号 3399584
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600404
大腸の長さは1.5メートルぐらいです。
英語の訳
- The large intestine is about 1.5m long.
出典: Tatoeba文番号 2279523
父ちゃんは仕事に頑固一徹な人間です。
英語の訳
- My dad is a stubborn man at his job.
出典: Tatoeba文番号 2198229