使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっくとを含む例文一覧
すっくとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全3,976件25件表示
息を吸って、止めて下さい。
英語の訳
- Take a breath and hold it.
出典: Tatoeba文番号 140212
二度と学校に遅刻するなよ。
英語の訳
- Never be late for school again.
出典: Tatoeba文番号 123033
彼はきっと試験に合格する。
英語の訳
- He is bound to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 114016
彼はきっと約束を果たすよ。
英語の訳
- I'm sure he will carry out his promise.
出典: Tatoeba文番号 113999
彼はすぐ帰ってくると思う。
英語の訳
- I suppose he will be back soon.
- I reckon he will be back soon.
出典: Tatoeba文番号 113422
彼は音楽がとっても好きだ。
英語の訳
- He is a great lover of music.
出典: Tatoeba文番号 109506
彼は最も美しい花が好きだ。
英語の訳
- He likes the most beautiful flower.
出典: Tatoeba文番号 106977
彼は数学でよい点を取った。
英語の訳
- He got good marks in math.
出典: Tatoeba文番号 103456
彼は先日君が会った人です。
英語の訳
- He is the man you met the other day.
出典: Tatoeba文番号 103029
夫はまもなく帰ってきます。
英語の訳
- It won't be long before my husband comes back.
出典: Tatoeba文番号 84997
夕食がすむと居間へ移った。
英語の訳
- When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
出典: Tatoeba文番号 79119
犬が腕時計と扇子を食った。
英語の訳
- The dog ate a watch and a Japanese fan.
出典: Tatoeba文番号 77107
彼は思ったことを口にする。
英語の訳
- He's a plain speaker.
出典: Tatoeba文番号 74132
両親と一緒に暮らしています。
英語の訳
- I live with my parents.
出典: Tatoeba文番号 12316577
ずっとここで暮らしています。
英語の訳
- I've lived here all my life.
- She has lived here all her life.
出典: Tatoeba文番号 12167628
トムとは職場が一緒なんです。
英語の訳
- Tom and I work in the same office.
出典: Tatoeba文番号 12163972
リンゴって、ひとつ幾らですか？
英語の訳
- How much does an apple cost?
出典: Tatoeba文番号 11510666
とめどなく雪が降ってきます。
英語の訳
- It's snowing incessantly.
出典: Tatoeba文番号 11351939
トムを説得するのは難しいよ。
英語の訳
- It'll be hard to convince Tom.
出典: Tatoeba文番号 11344702
少なくとも２人が命を失った。
英語の訳
- At least two people perished.
出典: Tatoeba文番号 11137910
あの生徒はとても積極的です。
英語の訳
- That student is very active.
出典: Tatoeba文番号 10682564
仕事がすごく忙しかったのよ。
英語の訳
- I was swamped with work.
出典: Tatoeba文番号 10569439
他の国に住んでる友達っている？
英語の訳
- Do you have any friends living in other countries?
出典: Tatoeba文番号 9799785
僕の水筒、空っぽなんだけど。
英語の訳
- My water bottle is empty.
出典: Tatoeba文番号 9676057
UFOとは未確認飛行物体を指す。
英語の訳
- UFO stands for unidentified flying object.
出典: Tatoeba文番号 9669340