使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっくとを含む例文一覧
すっくとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,976件25件表示
僕が悪かったの認めます。
英語の訳
- I'll admit I'm wrong.
出典: Tatoeba文番号 82390
僕と結婚してくれますか。
英語の訳
- Will you marry me?
出典: Tatoeba文番号 82308
匿名の電話があったんです。
英語の訳
- We got an anonymous call.
出典: Tatoeba文番号 11459453
役に立ってるといいですね。
英語の訳
- I hope it's useful.
- I hope it helps.
- I hope this is helpful.
出典: Tatoeba文番号 11030768
すでに外は暗くなっていた。
英語の訳
- It was already dark outside.
出典: Tatoeba文番号 10996939
トムの隠し事を知ってます。
英語の訳
- I know Tom's secret.
出典: Tatoeba文番号 10387860
僕たちトムの隣に座ったよ。
英語の訳
- We sat next to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10006953
ボストンってすごく遠いよね？
英語の訳
- Boston is very far, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9812643
彼女は時々学校に遅れます。
英語の訳
- Once in a while, she is late for school.
- She's sometimes late for school.
出典: Tatoeba文番号 9628689
ママ見て！数学でSを取ったよ！
英語の訳
- Look Mom! I got an A in math!
出典: Tatoeba文番号 9595410
授業に遅刻することってある？
英語の訳
- Are you ever late for class?
出典: Tatoeba文番号 8816885
仕事は全てうまくいってるの？
英語の訳
- Is everything going OK at work?
出典: Tatoeba文番号 8811409
トムは僕らの助けを断った。
英語の訳
- Tom refused our help.
出典: Tatoeba文番号 7459021
リモコンを取ってくれますか？
英語の訳
- Could you hand me the remote?
- Could you pass me the remote?
出典: Tatoeba文番号 4208263
トムを説得するだけ無駄だ。
英語の訳
- It's no use trying to convince Tom.
出典: Tatoeba文番号 2056671
月餅は中国菓子の一つです。
英語の訳
- Mooncake is a Chinese pastry.
出典: Tatoeba文番号 1016647
狐と熊は一緒に住んでいた。
英語の訳
- The fox and the bear lived together.
出典: Tatoeba文番号 738284
東京特許許可局はどこですか？
英語の訳
- Where is the Tokyo patent office?
出典: Tatoeba文番号 433297
９０歳まで生きる人は少ない。
英語の訳
- Few people live to be ninety years old.
出典: Tatoeba文番号 234926
この間、君からＦＡＸが届いた。
英語の訳
- I got your fax the other day.
出典: Tatoeba文番号 222571
そう思っている人が少ない。
英語の訳
- Few people think so.
出典: Tatoeba文番号 213773
一生懸命働く人は成功する。
英語の訳
- Those who work hard will succeed.
出典: Tatoeba文番号 190399
外は暗くなってきています。
英語の訳
- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.
出典: Tatoeba文番号 184871
私は、大学に通っています。
英語の訳
- I am commuting to university.
出典: Tatoeba文番号 162217
少し嫉妬深く感じたと思う。
英語の訳
- I suppose I felt a little jealous.
出典: Tatoeba文番号 146806