使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっくとを含む例文一覧
すっくとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,976件25件表示
びっくりマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697957
休日は家でゆっくりと過ごす。
英語の訳
- I’ll be taking it easy at home during the holiday.
出典: Tatoeba文番号 7562221
トムならきっと助けてくれる。
英語の訳
- I'm sure Tom will help us.
出典: Tatoeba文番号 4770313
彼氏が嫉妬深くて困ってます。
英語の訳
- My boyfriend's jealousy is causing me difficulty.
出典: Tatoeba文番号 3262336
3次方程式 x³ + 2x² − x − 2 = 0 を解け。
英語の訳
- Solve the cubic equation x³ + 2x² − x − 2 = 0.
出典: Tatoeba文番号 2715425
トムは昼食をさっと済ませた。
英語の訳
- Tom ate a quick lunch.
出典: Tatoeba文番号 2152440
トムと一緒に行くつもりです。
英語の訳
- I'm going with Tom.
出典: Tatoeba文番号 2060701
外国に行ったことがあります。
英語の訳
- I have been abroad.
- I've been abroad.
出典: Tatoeba文番号 921333
里さんって文学が上手ですか。
英語の訳
- Is Mr Sato good at literature?
出典: Tatoeba文番号 519703
日本には売国奴政党がいます。
英語の訳
- There is a political party in Japan that would sell out its own country.
出典: Tatoeba文番号 402444
私の夢は日本に行くことです。
英語の訳
- My dream is to go to Japan.
出典: Tatoeba文番号 400832
ＵＦＯとは未確認飛行物体を表す。
英語の訳
- UFO stands for unidentified flying object.
出典: Tatoeba文番号 234793
外国へ行ったことがありますか？
英語の訳
- Have you ever been to a foreign country?
- Have you ever been abroad?
- Have you ever been to another country?
出典: Tatoeba文番号 232162
きっと私はこの宿題をします。
英語の訳
- By God, I'll finish this homework.
出典: Tatoeba文番号 226016
きっと努力が実を結びますよ。
英語の訳
- I'm sure your endeavor will bear fruit.
出典: Tatoeba文番号 226007
これできっと食欲が増します。
英語の訳
- This will surely add to you appetite.
出典: Tatoeba文番号 218778
これは庭で最も美しい花です。
英語の訳
- This is the most beautiful flower in the garden.
出典: Tatoeba文番号 218187
そうすることは全く不可能だ。
英語の訳
- It is absolutely impossible to do so.
出典: Tatoeba文番号 213876
その猫を怒らすとひっかくよ。
英語の訳
- The cat will scratch you if you provoke it.
出典: Tatoeba文番号 212777
もっと果物を食べるべきです。
英語の訳
- You should eat more fruit.
出典: Tatoeba文番号 193344
暗すぎてはっきりと見えない。
英語の訳
- It is too dark to see clearly.
- It's so dark that I can't see clearly.
出典: Tatoeba文番号 191267
夏休みはとても早く終わった。
英語の訳
- The summer vacation ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 187169
家に着くとすぐ電話が鳴った。
英語の訳
- Scarcely had I reached home before the telephone rang.
- I had barely got in the house when the phone rang.
- I had barely got into the house when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 187066
海水浴中に彼は友達に会った。
英語の訳
- He met his friend while bathing in the sea.
出典: Tatoeba文番号 185036
急がないと学校に遅れますよ。
英語の訳
- Hurry up, or you'll be late for school.
- Hurry, or you'll be late for school.
出典: Tatoeba文番号 182556