使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すくみを含む例文一覧
すくみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全3,237件25件表示
水は摂氏100度で沸騰する。
英語の訳
- Water boils at 100 degrees Celsius.
- Water boils at hundred degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 143741
水は凍結すると固くなる。
英語の訳
- Water becomes solid when it freezes.
出典: Tatoeba文番号 143736
店は午前９時にあきます。
英語の訳
- The store opens at 9 a.m.
出典: Tatoeba文番号 124985
彼らはみんな大学生です。
英語の訳
- They are all college students.
- They're all college students.
出典: Tatoeba文番号 97627
僕が悪かったの認めます。
英語の訳
- I'll admit I'm wrong.
出典: Tatoeba文番号 82390
僕の髪は長くなり過ぎた。
英語の訳
- My hair has grown too long.
出典: Tatoeba文番号 82181
予約の確認はすみました。
英語の訳
- Your reservation is reconfirmed.
出典: Tatoeba文番号 78986
海には魚がたくさんいます。
英語の訳
- There are many fish in the sea.
出典: Tatoeba文番号 12022750
この質問はよく耳にします。
英語の訳
- I hear this question frequently.
- I do hear this question frequently.
出典: Tatoeba文番号 11922044
睡眠薬を飲んでみたことある？
英語の訳
- Have you tried taking a sleeping pill?
- Have you ever tried taking sleeping pills?
出典: Tatoeba文番号 11658138
テレビは全く見ないんです。
英語の訳
- I don't watch TV at all.
出典: Tatoeba文番号 11658123
これは後でよく見ときます。
英語の訳
- I'll take a closer look at this later.
出典: Tatoeba文番号 11529651
海に行くにはまだ寒すぎる。
英語の訳
- It's still too cold to go to the beach.
出典: Tatoeba文番号 11307086
数学に興味があるみたいよ。
英語の訳
- He's interested in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 11110344
みんな、すごく忙しいのよ。
英語の訳
- Everyone is very busy.
出典: Tatoeba文番号 11031120
お薬を3日分もらいました。
英語の訳
- I got a 3-day supply of medication.
出典: Tatoeba文番号 10963930
テレビ見てから宿題するね。
英語の訳
- I'll do my homework after I watch television.
出典: Tatoeba文番号 10809869
西日本ではよく耳にします。
英語の訳
- You hear that a lot in western Japan.
出典: Tatoeba文番号 10457197
この薬は痛みを緩和します。
英語の訳
- This medicine eases pain.
出典: Tatoeba文番号 10153707
この価格は昼食代込みですか？
英語の訳
- Is lunch included in this price?
出典: Tatoeba文番号 10145754
彼女、すごく若く見えるよ。
英語の訳
- She looks very young.
出典: Tatoeba文番号 9821101
ママ見て！数学でSを取ったよ！
英語の訳
- Look Mom! I got an A in math!
出典: Tatoeba文番号 9595410
すごく疲れてるみたいだね。
英語の訳
- You look very tired.
- You seem very tired.
出典: Tatoeba文番号 8978606
国は国民から税を徴収する。
英語の訳
- A country collects taxes from its people.
出典: Tatoeba文番号 8832077
豚肉を食べることは罪ですか？
英語の訳
- Is eating pork a sin?
出典: Tatoeba文番号 8817382