使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じを含む例文一覧
じを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全57,338件25件表示
1時間は60分です。
英語の訳
- An hour has sixty minutes.
出典: Tatoeba文番号 8576470
トムは日本人です。
英語の訳
- Tom is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555405
私はいじめられた。
英語の訳
- I was bullied.
出典: Tatoeba文番号 8522250
大丈夫だと思うよ。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think it'll turn out fine.
出典: Tatoeba文番号 8504228
彼女はタフな人だ。
英語の訳
- She's a tough one.
出典: Tatoeba文番号 8441338
彼女は私の教授だ。
英語の訳
- She's my professor.
出典: Tatoeba文番号 8435571
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
彼女らは病気です。
英語の訳
- They are sick.
出典: Tatoeba文番号 8352511
自由が欲しかった。
英語の訳
- I wanted my freedom.
出典: Tatoeba文番号 8075156
チェスは上手ですか？
英語の訳
- Can you play chess well?
出典: Tatoeba文番号 7947521
これは虎じゃない。
英語の訳
- This is not a tiger.
- This isn't a tiger.
出典: Tatoeba文番号 7492730
2時半頃出発した。
英語の訳
- I left around 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486219
10月にまた会おう。
英語の訳
- Let's meet again in October.
出典: Tatoeba文番号 7432598
トムは時間がない。
英語の訳
- Tom doesn't have time.
- Tom has no time.
出典: Tatoeba文番号 7427362
ひきだしを閉じて。
英語の訳
- Close the drawer.
出典: Tatoeba文番号 6850130
自転車に乗ります。
英語の訳
- I take a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 6828228
彼は彼女を騙した。
英語の訳
- He fooled her.
出典: Tatoeba文番号 6631366
封じ込まれました。
英語の訳
- You've walked into a trap.
出典: Tatoeba文番号 5919865
巨人は落ちやすい。
英語の訳
- Giants fall easily.
出典: Tatoeba文番号 5885702
あれは事実だった。
英語の訳
- It was the truth.
出典: Tatoeba文番号 5692166
一晩中泣いていた。
英語の訳
- I cried all night long.
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 5623495
議長は辞職します。
英語の訳
- The chairman is going to resign.
出典: Tatoeba文番号 5390698
私はドイツ人です。
英語の訳
- I am German.
出典: Tatoeba文番号 5385071
トムは怒り始めた。
英語の訳
- Tom started to get angry.
出典: Tatoeba文番号 5185689
それは非現実的だ。
英語の訳
- That's unreal.
- That's unrealistic.
- That's not realistic.
出典: Tatoeba文番号 5018767