使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じを含む例文一覧
じを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全57,338件25件表示
明日は10月20日。
英語の訳
- Tomorrow is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 7847335
君はまだ未熟だ。
英語の訳
- You're still inexperienced.
出典: Tatoeba文番号 7838826
私は働き始めた。
英語の訳
- I started working.
出典: Tatoeba文番号 7577145
2時半に閉まる。
英語の訳
- We close at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486229
2時半に会おう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486222
2時半に着いた。
英語の訳
- I arrived at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486215
走り始めなさい。
英語の訳
- Start running.
出典: Tatoeba文番号 7430537
歌い始めなさい。
英語の訳
- Start singing.
出典: Tatoeba文番号 7430536
書き始めなさい。
英語の訳
- Start writing.
出典: Tatoeba文番号 7430534
じろじろ見るな。
英語の訳
- Don't stare.
出典: Tatoeba文番号 7040357
漢字を書きます。
英語の訳
- I write kanji.
出典: Tatoeba文番号 6828180
彼女に言え、バカ！
英語の訳
- Tell her, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 6713056
荷物を準備して。
英語の訳
- Pack your bags.
出典: Tatoeba文番号 6549586
授業をさぼろう。
英語の訳
- Let's skip class.
出典: Tatoeba文番号 5993506
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
それは重要ですか？
英語の訳
- Is that important?
出典: Tatoeba文番号 5431301
自由になりたい。
英語の訳
- I want to be free.
- I want freedom.
出典: Tatoeba文番号 5055280
彼女は人が悪い。
英語の訳
- She is ill-natured.
- She is a bad person.
出典: Tatoeba文番号 4976661
もう大丈夫です。
英語の訳
- I'm fine now.
- Everything's fine now.
出典: Tatoeba文番号 4897935
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
お化けって信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843466
じゃあ、行こっか？
英語の訳
- So, should we get going?
出典: Tatoeba文番号 4806031
より柔軟であれ。
英語の訳
- Become more flexible!
出典: Tatoeba文番号 4744081
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
彼女を待ってる。
英語の訳
- I'm waiting for her.
出典: Tatoeba文番号 4562026