使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じを含む例文一覧
じを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全57,338件25件表示
彼は８０歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225077
彼女はいますか？
英語の訳
- Do you have a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224677
名字は何ですか？
英語の訳
- What's your last name?
- What is your last name?
出典: Tatoeba文番号 13198937
お邪魔します。
英語の訳
- Excuse me for interrupting.
- Hello, sorry for any trouble.
出典: Tatoeba文番号 13117622
ご存知でしたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115937
ユダヤ人です。
英語の訳
- I'm Jewish.
- I'm a Jew.
- He's Jewish.
出典: Tatoeba文番号 13099699
上手に歌えた。
英語の訳
- I sang well.
出典: Tatoeba文番号 13028930
話し上手だよね？
英語の訳
- He's a good story teller, isn't he?
- She's a good story teller, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12917191
人生に疲れた。
英語の訳
- I'm tired of life.
出典: Tatoeba文番号 12823410
8時間経った。
英語の訳
- It's been eight hours.
出典: Tatoeba文番号 12703166
彼女の身に何が？
英語の訳
- What happened to her?
出典: Tatoeba文番号 12508804
お茶の時間よ。
英語の訳
- It's time for tea.
出典: Tatoeba文番号 12461936
同じ寮なんだ。
英語の訳
- We all live in the same dorm.
出典: Tatoeba文番号 12422814
「何歳？」「17」
英語の訳
- "How old are you?" "I'm seventeen."
出典: Tatoeba文番号 12393664
7時50分です。
英語の訳
- It's ten to eight.
- It's 7.50.
出典: Tatoeba文番号 12344358
恐怖を感じた。
英語の訳
- I felt afraid.
出典: Tatoeba文番号 12296501
レモン味です。
英語の訳
- It's lemon-flavored.
- It's flavored like lemons.
出典: Tatoeba文番号 12296468
同じじゃない。
英語の訳
- It's not the same.
出典: Tatoeba文番号 12271573
タイヤは大丈夫？
英語の訳
- Are your tires OK?
出典: Tatoeba文番号 12049564
自転車はあるの？
英語の訳
- Have you got a bike?
出典: Tatoeba文番号 11910244
9時間経った。
英語の訳
- It's been nine hours.
出典: Tatoeba文番号 11875914
寝る時間だよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
- It's bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11870497
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
自動ドアです。
英語の訳
- The doors open automatically.
出典: Tatoeba文番号 11851970
会議は何時から？
英語の訳
- What time does the meeting start?
- What time is the meeting?
- What time will the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 11819668