使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃを含む例文一覧
じゃを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,734件25件表示
例文 25 件じゃ
1 / 270次の25件
じゃ。
英語の訳
- See ya!
出典: Tatoeba文番号 752229
じゃあね！
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
- See ya!
出典: Tatoeba文番号 778284
じゃあ何？
英語の訳
- Then what?
出典: Tatoeba文番号 215732
じゃあな。
英語の訳
- See you.
出典: Tatoeba文番号 10906678
変じゃない？
英語の訳
- Do I look OK?
- Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304855
じゃまた。
英語の訳
- I'll see you around.
出典: Tatoeba文番号 1683209
弱肉強食。
英語の訳
- The weak are food for the strong.
出典: Tatoeba文番号 413046
上下逆だよ。
英語の訳
- It's upside down.
出典: Tatoeba文番号 12296496
駐車場はある？
英語の訳
- Is there a parking lot?
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691922
綺麗じゃない？
英語の訳
- Beautiful, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10287613
早いじゃん。
英語の訳
- You are early.
- You're early.
出典: Tatoeba文番号 9112549
そうじゃない？
英語の訳
- Isn't it so?
- Isn't that so?
出典: Tatoeba文番号 3507511
じゃあまた。
英語の訳
- See you then.
出典: Tatoeba文番号 3506690
じゃまたね。
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
出典: Tatoeba文番号 753463
五十歩百歩。
英語の訳
- Scant difference.
出典: Tatoeba文番号 540076
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
じゃ下ろす。
英語の訳
- Good. Now go down with it.
出典: Tatoeba文番号 215733
蛇の道は蛇。
英語の訳
- They that hide can find.
出典: Tatoeba文番号 148908
彼は賢者だ。
英語の訳
- He is a man of wisdom.
- He is a sage.
出典: Tatoeba文番号 107654
お邪魔します。
英語の訳
- Excuse me for interrupting.
- Hello, sorry for any trouble.
出典: Tatoeba文番号 13117622
お茶の時間よ。
英語の訳
- It's time for tea.
出典: Tatoeba文番号 12461936
同じじゃない。
英語の訳
- It's not the same.
出典: Tatoeba文番号 12271573
自転車はあるの？
英語の訳
- Have you got a bike?
出典: Tatoeba文番号 11910244
ガス欠じゃない？
英語の訳
- I think we're out of gas.
出典: Tatoeba文番号 11555546
僕じゃダメなの？
英語の訳
- Can't it be me?
出典: Tatoeba文番号 11218536
じゃの語句ページに戻る
1 / 270次の25件