使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じいじを含む例文一覧
じいじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全41,120件25件表示
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
塾に行かなきゃ。
英語の訳
- I have to go to cram school.
出典: Tatoeba文番号 8679660
彼女は小さいね。
英語の訳
- She's small.
- She is small.
出典: Tatoeba文番号 8660376
まだ始めないで。
英語の訳
- Don't start yet.
出典: Tatoeba文番号 8596036
トムは30歳です。
英語の訳
- Tom is thirty years old.
- Tom's thirty.
- Tom is thirty.
出典: Tatoeba文番号 8562675
彼女は今医者だ。
英語の訳
- She's a doctor now.
出典: Tatoeba文番号 8441310
宝くじを当てたい！
英語の訳
- I want to win the lottery!
出典: Tatoeba文番号 8417382
彼女は天才です。
英語の訳
- She is a genius.
- She's a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242545
銃の音を聞いた。
英語の訳
- I heard a pistol shot.
出典: Tatoeba文番号 7883716
2時半に着いた。
英語の訳
- I arrived at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486215
走り始めなさい。
英語の訳
- Start running.
出典: Tatoeba文番号 7430537
歌い始めなさい。
英語の訳
- Start singing.
出典: Tatoeba文番号 7430536
書き始めなさい。
英語の訳
- Start writing.
出典: Tatoeba文番号 7430534
彼女に言え、バカ！
英語の訳
- Tell her, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 6713056
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
自由になりたい。
英語の訳
- I want to be free.
- I want freedom.
出典: Tatoeba文番号 5055280
彼女は人が悪い。
英語の訳
- She is ill-natured.
- She is a bad person.
出典: Tatoeba文番号 4976661
もう大丈夫です。
英語の訳
- I'm fine now.
- Everything's fine now.
出典: Tatoeba文番号 4897935
じゃあ、行こっか？
英語の訳
- So, should we get going?
出典: Tatoeba文番号 4806031
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
神様を信じている？
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 4457331
彼女いない歴何年？
英語の訳
- When was the last time you had a girlfriend?
- How long has it been since you've had a girlfriend?
- How many years has it been since you've had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593599
私は一般人です。
英語の訳
- I'm a civilian.
出典: Tatoeba文番号 3583370
一日何時間寝てる？
英語の訳
- How many hours a day do you sleep?
出典: Tatoeba文番号 3574901
辞書借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow your dictionary?
- May I use your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 3559216