使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全132,234件25件表示
あっ！流れ星！
英語の訳
- Oh! A shooting star!
出典: Tatoeba文番号 8886096
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
手袋してる？
英語の訳
- Are you wearing gloves?
出典: Tatoeba文番号 8847648
まだ忙しい？
英語の訳
- Are you still busy?
出典: Tatoeba文番号 8845007
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
来週来るの？
英語の訳
- Are you coming next week?
出典: Tatoeba文番号 8764341
これ、私に？
英語の訳
- Is this for me?
- Are these for me?
出典: Tatoeba文番号 8755069
ケガしたの？
英語の訳
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 8748887
明日来るの？
英語の訳
- Are you coming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8748853
友達でしょ？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748146
虫が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of insects?
- Are you afraid of bugs?
出典: Tatoeba文番号 8731231
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
心配だった？
英語の訳
- Were you worried?
出典: Tatoeba文番号 8706050
地震だった？
英語の訳
- Was it an earthquake?
- Was that an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 8706037
招待された？
英語の訳
- Were you invited?
出典: Tatoeba文番号 8705959
楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy yourself?
- Did you have fun?
- Was it fun?
出典: Tatoeba文番号 8699991
幸せだった？
英語の訳
- Were you happy?
出典: Tatoeba文番号 8697810
忙しかった？
英語の訳
- Were you busy?
出典: Tatoeba文番号 8689603
確かですか？
英語の訳
- Are you certain?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 8689074
メモしてる？
英語の訳
- Are you taking notes?
出典: Tatoeba文番号 8689066
調子はどう？
英語の訳
- How is it going?
- How are things with you?
- How's it going?
出典: Tatoeba文番号 8655852
仕事に戻れ！
英語の訳
- Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
時間厳守で！
英語の訳
- Be punctual.
出典: Tatoeba文番号 8591162
楽しんでる？
英語の訳
- Are you enjoying it?
- Are you enjoying yourself?
- Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 8585712
C++に詳しい？
英語の訳
- Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505463