使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全132,234件25件表示
宿題は完璧？
英語の訳
- Have you completed your homework?
出典: Tatoeba文番号 10724019
貢献した。
英語の訳
- I contributed.
出典: Tatoeba文番号 10666309
運動した。
英語の訳
- I exercised.
出典: Tatoeba文番号 10666307
誤解した。
英語の訳
- I misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 10666303
明日会える？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10655766
長子です。
英語の訳
- I'm the first-born.
- I'm the firstborn.
出典: Tatoeba文番号 10655748
私が払う番？
英語の訳
- Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
戻しそう。
英語の訳
- I feel like throwing up.
- I'm going to throw up.
- I think I am going to throw up.
出典: Tatoeba文番号 10650894
写真は見た？
英語の訳
- Did you see the picture?
出典: Tatoeba文番号 10630203
足が寒い。
英語の訳
- My feet are cold.
出典: Tatoeba文番号 10588114
見て！流れ星！
英語の訳
- Look! A falling star!
出典: Tatoeba文番号 10540093
いい話ね。
英語の訳
- That's a nice story.
出典: Tatoeba文番号 10483464
腰が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 10483212
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
内緒だよ。
英語の訳
- It's a secret.
- It is a secret.
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 10459384
共有したい？
英語の訳
- Do you want to share it?
出典: Tatoeba文番号 10386401
休憩したい？
英語の訳
- Do you want to rest?
出典: Tatoeba文番号 10183812
好きにしろ！
英語の訳
- Do what you want!
出典: Tatoeba文番号 10153813
心配ご無用！
英語の訳
- Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 10029280
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
ハグしない？
英語の訳
- How about a hug?
出典: Tatoeba文番号 9777107
冗談でしょ！
英語の訳
- You're kidding me.
- You've got to be kidding me!
- You've got to be kidding me.
出典: Tatoeba文番号 9296073
図々しいな！
英語の訳
- What a nerve!
出典: Tatoeba文番号 9152834
教室でね。
英語の訳
- See you in class.
- I'll see you in class.
- See you in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030583
明日やるの？
英語の訳
- Will you be doing that tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8966980