使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全132,234件25件表示
秘密にします。
英語の訳
- I'll keep it a secret.
出典: Tatoeba文番号 3073549
明日も来ていい？
英語の訳
- Can I come tomorrow too?
- Is it okay to come tomorrow too?
- May I come tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 3055558
俺の青春を返せ！
英語の訳
- Give me back my youth!
出典: Tatoeba文番号 3047614
嘘おっしゃい。
英語の訳
- You're lying.
出典: Tatoeba文番号 2994187
何か隠してるの？
英語の訳
- Are you hiding something?
出典: Tatoeba文番号 2985792
宿題しなきゃ。
英語の訳
- I must do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2976836
暗記しました。
英語の訳
- I learned it by heart.
出典: Tatoeba文番号 2976831
何か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for something?
- Is there something you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 2871644
腕相撲しようか？
英語の訳
- Do you want to arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 2793708
腕相撲しよう。
英語の訳
- Let's arm wrestle.
出典: Tatoeba文番号 2793706
他に質問はある？
英語の訳
- Have you any further questions?
- Do you have any further questions?
- Do you have any other questions?
出典: Tatoeba文番号 2750248
トムは詩人だ。
英語の訳
- Tom is a poet.
出典: Tatoeba文番号 2749765
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
トムは親切だ。
英語の訳
- Tom is kind.
出典: Tatoeba文番号 2622309
トムは試したの？
英語の訳
- Did Tom try?
出典: Tatoeba文番号 2581786
私は運動する。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2570489
私が中に入る。
英語の訳
- I'll go in.
出典: Tatoeba文番号 2570479
楽しんでるよ。
英語の訳
- I'm having fun.
- I'm amused.
出典: Tatoeba文番号 2570465
私は弱かった。
英語の訳
- I was weak.
出典: Tatoeba文番号 2570445
忙しくなった。
英語の訳
- I got busy.
出典: Tatoeba文番号 2568077
私は残れます。
英語の訳
- I can stay.
出典: Tatoeba文番号 2568073
私は手伝うよ。
英語の訳
- I'll help you.
- I'll help.
出典: Tatoeba文番号 2559905
誰と話してるの？
英語の訳
- Who are you talking with?
出典: Tatoeba文番号 2533640
私はリンです。
英語の訳
- I am Lin.
出典: Tatoeba文番号 2480820
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354