使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全132,234件25件表示
殺すしかない。
英語の訳
- We have no choice but to kill.
出典: Tatoeba文番号 4780839
旅行どうでした？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751196
私は18才です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I'm eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4538096
彼氏はいますか？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 4443249
役職は何ですか？
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 4406395
私は１２歳です。
英語の訳
- I'm twelve years old.
- I am twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 4353880
私に会いたいの？
英語の訳
- Do you want to see me?
出典: Tatoeba文番号 4272415
満足しました。
英語の訳
- I was satisfied.
出典: Tatoeba文番号 4216141
説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain it to me?
- Can you give me an explanation?
- Could you explain it to me?
出典: Tatoeba文番号 4216062
彼に教えるな。
英語の訳
- Don't tell him.
出典: Tatoeba文番号 4203396
忙しいんですか？
英語の訳
- Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 4144701
散歩してきた。
英語の訳
- I went out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 4079942
私の電話はどこ？
英語の訳
- Where's my phone?
出典: Tatoeba文番号 3960096
彼は反逆者だ。
英語の訳
- He's a rebel.
- He's a traitor.
出典: Tatoeba文番号 3957636
トムに鍵渡した？
英語の訳
- Have you given Tom the key?
- Did you give the key to Tom?
- Did you give Tom the key?
出典: Tatoeba文番号 3927443
元気出しなよ。
英語の訳
- Cheer up!
- Cheer up.
出典: Tatoeba文番号 3859522
この歌知ってる？
英語の訳
- Do you know this song?
出典: Tatoeba文番号 3850805
チューしていい？
英語の訳
- Can I kiss you?
- May I kiss you?
- Would it be OK if I kissed you?
出典: Tatoeba文番号 3753616
私の鍵知らない？
英語の訳
- Do you know where my keys are?
- Have you seen my keys?
- Do you know where my key is?
出典: Tatoeba文番号 3606373
私何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
私は反対です。
英語の訳
- I oppose it.
- I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 3583428
私は囚人です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583413
私は捕虜です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583412
何とかします。
英語の訳
- I'll manage it.
出典: Tatoeba文番号 3583313
元気してました？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 3579335