使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全132,234件25件表示
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
自転車がある。
英語の訳
- I have a bike.
出典: Tatoeba文番号 6828191
車が走ります。
英語の訳
- The car is running.
出典: Tatoeba文番号 6828181
私は病気です。
英語の訳
- I am sick.
- I'm sick.
出典: Tatoeba文番号 6549720
議案を撤した。
英語の訳
- He withdrew the bill.
出典: Tatoeba文番号 6176475
わかりました。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955914
うわ、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955892
あー、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955889
私はトムです。
英語の訳
- I'm Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955880
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
お任せします。
英語の訳
- I'll leave it up to you.
- I'll leave it to you.
出典: Tatoeba文番号 5476826
百も承知です。
英語の訳
- You're telling me.
出典: Tatoeba文番号 5437138
捕まりました。
英語の訳
- I got caught.
出典: Tatoeba文番号 5348241
トムに教えて。
英語の訳
- Tell Tom.
- Tell that to Tom.
- Tell Tom about it.
出典: Tatoeba文番号 5253050
貧乏、暇無し。
英語の訳
- Poor, without free time.
出典: Tatoeba文番号 5113817
トムは真剣だ。
英語の訳
- Tom's serious.
- Tom is serious.
出典: Tatoeba文番号 5067277
休憩しないと。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 5018850
問題なしです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919254
私は約束した。
英語の訳
- I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
私は切れ者だ。
英語の訳
- I'm efficient.
出典: Tatoeba文番号 4900267
トムは司祭だ。
英語の訳
- Tom is a priest.
出典: Tatoeba文番号 4900020
最近何してるの？
英語の訳
- What've you been doing recently?
- What are you up to these days?
- What have you been doing recently?
出典: Tatoeba文番号 4871912
幽霊って信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843464
明日は何したい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
働くしかない。
英語の訳
- We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305