使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全132,234件25件表示
裁判所にいたの？
英語の訳
- Were you at the courthouse?
出典: Tatoeba文番号 8760356
私は食べれる。
英語の訳
- I can eat.
出典: Tatoeba文番号 8753233
仕事してないの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751748
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
誰かと一緒なの？
英語の訳
- Are you with someone?
出典: Tatoeba文番号 8750588
まだ左足は痛む？
英語の訳
- Is your left leg still hurting?
出典: Tatoeba文番号 8750570
トムが正しいの？
英語の訳
- Is Tom right?
- Is Tom correct?
出典: Tatoeba文番号 8749973
図書館にいるの？
英語の訳
- Are you in the library?
出典: Tatoeba文番号 8746567
電車は混んでた？
英語の訳
- Was the train crowded?
出典: Tatoeba文番号 8739887
これ探してるの？
英語の訳
- Are you looking for this?
出典: Tatoeba文番号 8737873
私は気づいた。
英語の訳
- I noticed.
- I've noticed that.
出典: Tatoeba文番号 8736700
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
明日って月曜日？
英語の訳
- Is tomorrow Monday?
出典: Tatoeba文番号 8730567
歌手なんですか？
英語の訳
- Are you a singer?
出典: Tatoeba文番号 8728733
神のみぞ知る。
英語の訳
- Only God knows.
- God only knows.
出典: Tatoeba文番号 8723834
いつも忙しいの？
英語の訳
- Are you always busy?
出典: Tatoeba文番号 8723018
今日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving today?
出典: Tatoeba文番号 8722376
秘書が必要だ。
英語の訳
- I need a secretary.
出典: Tatoeba文番号 8720696
列車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720085
電車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720081
明日誰か行くの？
英語の訳
- Is anyone going tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8716689
私に話してたの？
英語の訳
- Were you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 8715613
もう開店してる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714276
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
わくわくしてた？
英語の訳
- Were you excited?
出典: Tatoeba文番号 8705973