使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全132,234件25件表示
楽しくいこう。
英語の訳
- Be cheerful.
出典: Tatoeba文番号 9564592
俺は独身だよ。
英語の訳
- I'm a bachelor.
出典: Tatoeba文番号 9559255
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
スープ美味しい？
英語の訳
- Do you like the soup?
- Is the soup delicious?
出典: Tatoeba文番号 9525657
私も心配です。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562
ホッとしたわ。
英語の訳
- I felt relieved.
出典: Tatoeba文番号 9519668
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
ランチにしよう！
英語の訳
- Let's have lunch.
- Let's have lunch!
- Let's eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 9489139
今日の新聞ある？
英語の訳
- Do you have today's paper?
- Do you have today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 9478118
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
面白い話だなあ！
英語の訳
- What a funny story!
出典: Tatoeba文番号 9475731
私が必要でしょ？
英語の訳
- Do you need me?
出典: Tatoeba文番号 9462513
彼はどうしてる？
英語の訳
- How is he?
- How's he doing?
出典: Tatoeba文番号 9446120
仲直りしよう。
英語の訳
- Let's get back together.
- Let's be friends again.
出典: Tatoeba文番号 9360027
君が運転して。
英語の訳
- You drive.
出典: Tatoeba文番号 9314884
何をなくしたの？
英語の訳
- What've you lost?
- What did you lose?
出典: Tatoeba文番号 9271887
仕事してたよ。
英語の訳
- I was working.
出典: Tatoeba文番号 9250658
十分幸せだよ。
英語の訳
- I'm happy enough.
出典: Tatoeba文番号 9237708
修正しました。
英語の訳
- I've corrected it.
出典: Tatoeba文番号 9203622
何歳、あの少年？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191626
花が萎れたよ。
英語の訳
- The flowers wilted.
- The flowers have wilted.
出典: Tatoeba文番号 9188921
姑、優しいよ。
英語の訳
- My mother-in-law is kind.
出典: Tatoeba文番号 9183097
見つけました。
英語の訳
- I found it.
出典: Tatoeba文番号 9167382
誰と話してたの？
英語の訳
- Who were you talking with?
- Who were you speaking with?
出典: Tatoeba文番号 9143031
食べましょう。
英語の訳
- Let's eat.
出典: Tatoeba文番号 9101667