使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全132,234件25件表示
明日会えますか？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
- Can I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 13281255
私の息子です。
英語の訳
- He's my son.
出典: Tatoeba文番号 13259270
約束しますか。
英語の訳
- Do you promise?
出典: Tatoeba文番号 13238594
愛しています。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 13221009
気にしないよ。
英語の訳
- I don't care.
出典: Tatoeba文番号 13202259
民主主義って何？
英語の訳
- What's democracy?
出典: Tatoeba文番号 13202214
独身なんだよね？
英語の訳
- You're single, right?
- You're single, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 13190482
ラジオを消して！
英語の訳
- Turn off the radio!
出典: Tatoeba文番号 13170151
音が進化した。
英語の訳
- The noise evolved.
- The noise developed.
出典: Tatoeba文番号 13158566
話しましょう。
英語の訳
- Let's have a chat.
出典: Tatoeba文番号 13156250
やるしかない。
英語の訳
- We have no choice but to do it.
出典: Tatoeba文番号 13155681
一人でします。
英語の訳
- I'll do it alone.
出典: Tatoeba文番号 13127482
知りたいです。
英語の訳
- I want to know.
出典: Tatoeba文番号 13125631
お邪魔します。
英語の訳
- Excuse me for interrupting.
- Hello, sorry for any trouble.
出典: Tatoeba文番号 13117622
ご存知でしたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115937
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
彼は浮気した。
英語の訳
- He cheated.
出典: Tatoeba文番号 13111884
わんこ欲しい。
英語の訳
- I want a doggy.
出典: Tatoeba文番号 13084676
春が待ち遠しい？
英語の訳
- Are you looking forward to spring?
出典: Tatoeba文番号 13048109
幸せ者だった。
英語の訳
- I was a happy man.
出典: Tatoeba文番号 13029053
時すでに遅し。
英語の訳
- It's already too late for that.
出典: Tatoeba文番号 12957332
話し上手だよね？
英語の訳
- He's a good story teller, isn't he?
- She's a good story teller, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12917191
美味しいです。
英語の訳
- It's delicious!
- It's delicious.
出典: Tatoeba文番号 12890061
到着しました。
英語の訳
- We've arrived.
- I've arrived.
出典: Tatoeba文番号 12848627
承知の上です。
英語の訳
- I know it very well.
- I'm aware of that.
出典: Tatoeba文番号 12829893