使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全132,234件25件表示
私のせい？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539520
おしい。
英語の訳
- That was close.
- Close.
- Just missed.
出典: Tatoeba文番号 7577241
私が勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955905
私の勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955904
しまった！
英語の訳
- Darn!
- Shit!
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955883
話したい？
英語の訳
- Do you wanna talk?
出典: Tatoeba文番号 5020191
面白い。
英語の訳
- Interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4913841
死んだ。
英語の訳
- I died.
出典: Tatoeba文番号 4821246
悲しい。
英語の訳
- I'm sad.
- It's sad.
- Sad.
出典: Tatoeba文番号 4443345
私、怖い！
英語の訳
- I'm scared.
出典: Tatoeba文番号 3488403
羨ましい！
英語の訳
- I envy him.
- I envy her.
- I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488339
許して。
英語の訳
- Forgive me!
- Forgive me.
出典: Tatoeba文番号 3488290
教えて。
英語の訳
- Tell me!
- Tell me.
出典: Tatoeba文番号 3480386
舌噛んだ！
英語の訳
- I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 2226326
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
うれしい！
英語の訳
- I am happy.
出典: Tatoeba文番号 1557698
美々しい！
英語の訳
- You look stunning!
- You look stunning.
- That's beautiful!
出典: Tatoeba文番号 1484872
静かに。
英語の訳
- Be quiet!
- Be quiet.
- Quiet.
出典: Tatoeba文番号 1484861
話してよ！
英語の訳
- Talk to me!
- Talk!
出典: Tatoeba文番号 1057280
どうして？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 778978
どうした？
英語の訳
- What?
- What's the matter?
出典: Tatoeba文番号 630585
お幸せに！
英語の訳
- I hope you'll be happy forever.
- I wish you all the best.
出典: Tatoeba文番号 227147
また来週！
英語の訳
- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.
出典: Tatoeba文番号 195383
新聞どこ？
英語の訳
- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 145180
教えてよ！
英語の訳
- Tell me about it!
- Tell me about it.
- Tell me!
出典: Tatoeba文番号 138757