使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全132,234件25件表示
私ですか？
英語の訳
- Me?
出典: Tatoeba文番号 13611135
確かに。
英語の訳
- Definitely.
出典: Tatoeba文番号 13563728
愛らしい！
英語の訳
- Lovely!
出典: Tatoeba文番号 13428265
何しょん？
英語の訳
- What are you doing, darling?
出典: Tatoeba文番号 13204558
駐車禁止！
英語の訳
- No parking!
出典: Tatoeba文番号 13177727
知ってた？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13116201
休憩した？
英語の訳
- Did you take a break?
出典: Tatoeba文番号 13029026
直して。
英語の訳
- Fix it.
出典: Tatoeba文番号 12144445
読破した？
英語の訳
- Have you read the whole book?
出典: Tatoeba文番号 12070424
完読した？
英語の訳
- Have you read the whole book?
出典: Tatoeba文番号 12070401
次は、私？
英語の訳
- Am I next?
出典: Tatoeba文番号 11846527
知ってる？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512359
美味しい！
英語の訳
- Yummy!
出典: Tatoeba文番号 11367280
何にした？
英語の訳
- What did you choose?
出典: Tatoeba文番号 11195155
宿題嫌だ！
英語の訳
- I don't like homework.
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
この弱虫！
英語の訳
- Coward!
- You wimp!
- What a sissy!
出典: Tatoeba文番号 11059704
知りたい？
英語の訳
- Want to know?
出典: Tatoeba文番号 10849975
戻したの？
英語の訳
- Did you throw up?
- Did you vomit?
出典: Tatoeba文番号 10793092
早くしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651827
白状しろ！
英語の訳
- Spit it out!
出典: Tatoeba文番号 10129681
無職なの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751753
寂しいの？
英語の訳
- Are you lonely?
出典: Tatoeba文番号 8688914
予約した？
英語の訳
- Did you make a reservation?
出典: Tatoeba文番号 8576183
私の責任？
英語の訳
- Is that my fault?
- Is this my fault?
- Is it my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539522
私の失敗？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539521