使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全132,234件25件表示
おかしくない？
英語の訳
- Do I look OK?
- Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304852
私の傘です。
英語の訳
- That's my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 2269959
写真見して。
英語の訳
- Show me the photo.
- Show me the picture.
出典: Tatoeba文番号 2231023
写真見せて。
英語の訳
- Show me the photo.
- Show me the picture.
出典: Tatoeba文番号 2231002
少し忙しい。
英語の訳
- I'm a little busy.
出典: Tatoeba文番号 2226724
ぎゅーして。
英語の訳
- Give me a hug.
- Hug me.
出典: Tatoeba文番号 2224155
抱きしめて。
英語の訳
- Give me a hug.
- Hug me.
出典: Tatoeba文番号 2224154
貧乏暇なし。
英語の訳
- There is no rest for the poor.
出典: Tatoeba文番号 2197686
どうしたの。
英語の訳
- What's going on?
- What's the matter?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 2196376
初めまして。
英語の訳
- It's nice to meet you.
- Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 2196363
私は無実だ。
英語の訳
- I'm not guilty.
- I'm innocent.
出典: Tatoeba文番号 2168177
どうしました？
英語の訳
- What happened?
- What's the matter?
- Do you need a hand?
出典: Tatoeba文番号 2125748
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
彼が走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 2115348
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
本、注文した？
英語の訳
- Did you order a book?
出典: Tatoeba文番号 1944414
心配しないで！
英語の訳
- Don't worry.
- Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 1872179
私は濡れた。
英語の訳
- I'm wet.
出典: Tatoeba文番号 1780172
面白くない。
英語の訳
- It's boring.
出典: Tatoeba文番号 1751989
Tatoebaは辞書だ。
英語の訳
- Tatoeba is a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 1700215
始めました。
英語の訳
- It has begun.
- It's begun.
出典: Tatoeba文番号 1683427
忙しいです。
英語の訳
- I'm busy.
- I am busy.
出典: Tatoeba文番号 1683211
どうでしたか？
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 1680694
塩ください。
英語の訳
- The salt, if you please.
- The salt, please.
出典: Tatoeba文番号 1678503