使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全132,234件25件表示
辞職します。
英語の訳
- I resign.
- I quit.
出典: Tatoeba文番号 3357768
会社員です。
英語の訳
- I'm an office worker.
出典: Tatoeba文番号 3326577
したくない。
英語の訳
- I don't want to.
出典: Tatoeba文番号 3068727
将棋でもやる？
英語の訳
- Do you want to play shogi?
出典: Tatoeba文番号 2983000
気は確かかい？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 2925501
何人に話した？
英語の訳
- How many people have you told?
- How many people have you talked to?
出典: Tatoeba文番号 2912714
キスしていい？
英語の訳
- Can I kiss you?
- Is it OK if I kiss you?
- May I kiss you?
出典: Tatoeba文番号 2847827
何の話ですか？
英語の訳
- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What are you referring to?
出典: Tatoeba文番号 2774232
トムは今幸せ？
英語の訳
- Are you happy now, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739687
私は人間だ。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 2684833
トムは死んだ？
英語の訳
- Did Tom die?
出典: Tatoeba文番号 2581781
運動します。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2575053
私が壊した。
英語の訳
- I broke it.
出典: Tatoeba文番号 2568063
私は清潔だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562488
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
私は勇敢だ。
英語の訳
- I'm brave.
出典: Tatoeba文番号 2560150
私は一人だ。
英語の訳
- I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560048
私は警官だ。
英語の訳
- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
出典: Tatoeba文番号 2560042
私は美しい。
英語の訳
- I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133
私は公平だ。
英語の訳
- I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
何探してんの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2533654
食べました。
英語の訳
- I've eaten.
出典: Tatoeba文番号 2492490
遅刻します。
英語の訳
- I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2465468
何探してるの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2405116
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082