使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
し所を含む例文一覧
し所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,533件25件表示
住所を書いてください。
英語の訳
- Write your address, please.
出典: Tatoeba文番号 2134769
例の場所で落ち合おう。
英語の訳
- Let's meet at the usual place.
出典: Tatoeba文番号 1172661
住所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your address.
- What is your address?
- Can you tell me your address?
出典: Tatoeba文番号 1033718
ご住所をお書き下さい。
英語の訳
- Write your address, please.
出典: Tatoeba文番号 217134
スイスには名所が多い。
英語の訳
- Switzerland boasts many sights.
出典: Tatoeba文番号 215148
その機械は場所をとる。
英語の訳
- The machine takes a lot of room.
出典: Tatoeba文番号 211537
わが家にまさる所なし。
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
出典: Tatoeba文番号 192034
君は安全な場所にいる。
英語の訳
- You are in a safe place.
出典: Tatoeba文番号 177476
私は寝る場所を探した。
英語の訳
- I looked for a place in which to sleep.
出典: Tatoeba文番号 155776
私は彼に住所を教えた。
英語の訳
- I gave him my address.
出典: Tatoeba文番号 154114
事務所は６階に移った。
英語の訳
- The office has been transferred up to the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 150748
住所は今持っていない。
英語の訳
- I don't have the address with me.
出典: Tatoeba文番号 148097
所持金を全部あげよう。
英語の訳
- You shall have what money I have.
出典: Tatoeba文番号 147494
場所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your location.
出典: Tatoeba文番号 146086
食器を台所に運んでね。
英語の訳
- Please carry your dishes to the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 145883
彼が近所に越してきた。
英語の訳
- He moved into my neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 120461
彼は刑務所へ送られた。
英語の訳
- He was sent to prison.
出典: Tatoeba文番号 108015
トムの住所を知っている。
英語の訳
- I have Tom's address.
出典: Tatoeba文番号 13428525
この箇所が一番深いです。
英語の訳
- This part is the deepest.
- This is the deepest part.
出典: Tatoeba文番号 13155671
トムはまだ事務所にいた。
英語の訳
- Tom was still in his office.
出典: Tatoeba文番号 12993322
座る場所を探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a place to sit.
出典: Tatoeba文番号 12829859
元いた場所に戻りなさい。
英語の訳
- Just go back to where you came from.
出典: Tatoeba文番号 12072801
そんな所に何しに行ったの？
英語の訳
- What did you go there for?
- What did you go there to do?
出典: Tatoeba文番号 11981003
これが、彼らの住所です。
英語の訳
- Here's their address.
出典: Tatoeba文番号 11870985
いい場所を見つけました。
英語の訳
- I found a good place.
- We found a good place.
- We've found a good place.
出典: Tatoeba文番号 11814343