使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
し所を含む例文一覧
し所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,533件25件表示
今は安全な場所にいます。
英語の訳
- We're in a safe place now.
出典: Tatoeba文番号 11331951
３か所の窓が開いていた。
英語の訳
- Three of the windows were open.
出典: Tatoeba文番号 11047900
待ち合わせ場所どこにする？
英語の訳
- Have you decided where the meeting place will be?
- Has the meeting place been selected?
出典: Tatoeba文番号 11041839
現住所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your current address.
出典: Tatoeba文番号 10625860
トムの住所が分かったよ。
英語の訳
- I've got Tom's address.
出典: Tatoeba文番号 10612308
住所は分からないんです。
英語の訳
- I don't have the address now.
出典: Tatoeba文番号 10208715
涼しい場所に保管のこと。
英語の訳
- Keep it in a cool place.
出典: Tatoeba文番号 10148379
あれが市役所のはずだよ。
英語の訳
- That must be the city hall.
出典: Tatoeba文番号 9994410
行く場所を決めましょう。
英語の訳
- Let's decide on the places we'll visit.
出典: Tatoeba文番号 9414412
今も同じ場所に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living in the same place?
出典: Tatoeba文番号 8833243
トムはまだ事務所にいるの？
英語の訳
- Is Tom still in his office?
出典: Tatoeba文番号 8791362
刑務所には行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to jail.
- I don't want to end up in jail.
出典: Tatoeba文番号 8590720
この場所はなんでもある。
英語の訳
- This place has everything.
出典: Tatoeba文番号 4213164
私は収容所から脱走した。
英語の訳
- I escaped from the detention center.
出典: Tatoeba文番号 1471205
事務所のドアは黄色です。
英語の訳
- The door of the office is yellow.
出典: Tatoeba文番号 1037385
あなたの所属は何部ですか？
英語の訳
- What club do you belong to?
出典: Tatoeba文番号 995238
あなたの長所は何ですか。
英語の訳
- What are your strong points?
- What are your strengths?
出典: Tatoeba文番号 233093
お名前とご住所をどうぞ。
英語の訳
- Just give me your name and address.
出典: Tatoeba文番号 226581
ここには刑務所があった。
英語の訳
- There used to be a prison here.
出典: Tatoeba文番号 224457
この住所へお願いします。
英語の訳
- We request this address.
出典: Tatoeba文番号 221244
この土地は私の所有物だ。
英語の訳
- This land is my property.
出典: Tatoeba文番号 220355
その悪党は高所恐怖症だ。
英語の訳
- The wicked man is scared of heights.
出典: Tatoeba文番号 212396
バスが停留所を出発した。
英語の訳
- The bus left the stop.
出典: Tatoeba文番号 198224
もとの所に戻しておいて。
英語の訳
- Put it back where you found it.
出典: Tatoeba文番号 193189
会合の場所はどこですか。
英語の訳
- Where will we meet?
出典: Tatoeba文番号 185316