使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全4,562件25件表示
我々のチームは試合に勝った。
英語の訳
- Our team won the game.
出典: Tatoeba文番号 186321
私たちはカヌーで川を下った。
英語の訳
- We went down a river by canoe.
出典: Tatoeba文番号 166568
私にとってスケートは難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to skate.
出典: Tatoeba文番号 164774
私はオーストラリア出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161299
私はこのコートを安く買った。
英語の訳
- I bought this coat at a low price.
出典: Tatoeba文番号 161018
私はタクシーで川越へ行った。
英語の訳
- I went to Kawagoe by taxi.
出典: Tatoeba文番号 159594
私は駅までタクシーに乗った。
英語の訳
- I took a cab to the station.
出典: Tatoeba文番号 158254
私は次々とページをめくった。
英語の訳
- I turned page after page.
出典: Tatoeba文番号 156342
私達のチームが試合に勝った。
英語の訳
- Our team won the game.
出典: Tatoeba文番号 152000
私達はＧＭの株を１万株買った。
英語の訳
- We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
出典: Tatoeba文番号 151867
私達は同社に５０％出資している。
英語の訳
- We have a 50% interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151386
新しいワープロが欲しかった。
英語の訳
- I was anxious for a new word processor.
出典: Tatoeba文番号 145457
選手達はボールを奪い合った。
英語の訳
- The players scrambled for the ball.
出典: Tatoeba文番号 141015
日本の経済は昨年４％成長した。
英語の訳
- The Japanese economy grew by 4% last year.
出典: Tatoeba文番号 122624
熱はエネルギーの一種である。
英語の訳
- Heat is a form of energy.
出典: Tatoeba文番号 121890
彼の馬はダービーに出走した。
英語の訳
- His horse ran in the Derby.
出典: Tatoeba文番号 116367
彼はサーの称号を持っている。
英語の訳
- He bears the title of Sir.
出典: Tatoeba文番号 113664
彼はついにＩＢＭの社長になった。
英語の訳
- He finally became the president of IBM.
出典: Tatoeba文番号 111912
彼は足でそのボールを蹴った。
英語の訳
- He kicked the ball with his foot.
出典: Tatoeba文番号 102692
しーっ、聞こえちゃうってば。
英語の訳
- Shhh, she'll hear you!
出典: Tatoeba文番号 76690
セーブデータが消えてしまった。
英語の訳
- I lost my save data.
出典: Tatoeba文番号 13440756
僕の手、ギューってしていいよ。
英語の訳
- Squeeze my hand if you need to.
出典: Tatoeba文番号 13064009
オーストラリア旅行は楽しかった？
英語の訳
- Was your trip to Australia fun?
出典: Tatoeba文番号 12870385
コーヒーを飲み過ぎてしまった。
英語の訳
- I drank too much coffee.
出典: Tatoeba文番号 12662602
プリンターの用紙がなくなった。
英語の訳
- The printer ran out of paper.
出典: Tatoeba文番号 12574464