使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全4,562件25件表示
私はあの店で赤いセーターを買った。
英語の訳
- I bought a red sweater at that shop.
出典: Tatoeba文番号 161559
私はこのセーターを安売りで買った。
英語の訳
- I bought this sweater in a sale.
出典: Tatoeba文番号 161001
私はこのラケットを２０％引きで買った。
英語の訳
- I bought this racket at a 20 percent discount.
出典: Tatoeba文番号 160976
私はコンピューターを持っています。
英語の訳
- I have a computer.
出典: Tatoeba文番号 160672
私はスキーをしていて足を骨折した。
英語の訳
- I broke my leg while skiing.
出典: Tatoeba文番号 160561
私はそのグループとは関係なかった。
英語の訳
- I had nothing to do with the group.
出典: Tatoeba文番号 160406
私はそのパーティーに出席しません。
英語の訳
- I will not attend the party.
出典: Tatoeba文番号 160332
私はトニー君に会いに東京に行った。
英語の訳
- I went to Tokyo to see Tony.
出典: Tatoeba文番号 159257
ニューヨークで道に迷ってしまった。
英語の訳
- In New York I lost my way.
- I lost my way in New York.
出典: Tatoeba文番号 159186
私はパーティーに出席する気はない。
英語の訳
- I'm not going to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 159156
私はよく冬にスキーにいったものだ。
英語の訳
- I used to go skiing in winter.
- I used to often go skiing in the winter.
- I used to go skiing in the winter.
出典: Tatoeba文番号 158643
私は四階までエレベーターで行った。
英語の訳
- I took the lift to the third floor.
- I took the elevator to the fourth floor.
出典: Tatoeba文番号 156602
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
英語の訳
- I came across my aunt in Europe.
- I ran into my aunt by chance in Europe.
出典: Tatoeba文番号 155999
私達と一緒にサッカーをしませんか。
英語の訳
- Would you like to play soccer with us?
出典: Tatoeba文番号 152023
私達はエレベーターに乗って行った。
英語の訳
- We rode in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 151840
私達はそのチームに２対０で勝った。
英語の訳
- We beat that team by 2-0.
出典: Tatoeba文番号 151795
私達は冬にしばしばスキーにいった。
英語の訳
- We often went skiing in winter.
- We often went skiing in the winter.
出典: Tatoeba文番号 151389
私達二人はパーティーで知り合った。
英語の訳
- We two became acquainted at a party.
出典: Tatoeba文番号 151228
式に引き続いてパーティーがあった。
英語の訳
- The ceremony was followed by the reception.
出典: Tatoeba文番号 149639
若者の間で狩猟用ブーツがはやった。
英語の訳
- It became popular among young people to wear hunting boots.
出典: Tatoeba文番号 148754
新聞はそのニュースを報じなかった。
英語の訳
- Newspapers did not report that news.
出典: Tatoeba文番号 145143
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
英語の訳
- The battle ended in a triumph for the Romans.
出典: Tatoeba文番号 141233
電話でデパートにその本を発注した。
英語の訳
- I ordered the book from the department store by telephone.
出典: Tatoeba文番号 124720
彼のリポートはたった今提出された。
英語の訳
- His report has just been handed in.
出典: Tatoeba文番号 118201
彼はジョージから新聞を取り去った。
英語の訳
- He took the newspaper away from George.
出典: Tatoeba文番号 113524