使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全4,562件25件表示
日本ではカレーをよく食べました。
英語の訳
- I often ate curry in Japan.
出典: Tatoeba文番号 792563
きのう僕はトーニと一緒に遊んだ。
英語の訳
- Yesterday I hung out with Tony.
- Yesterday I played with Tony.
出典: Tatoeba文番号 494250
私はスキーの仕方を知っています。
英語の訳
- I know how to ski.
出典: Tatoeba文番号 236881
ＰＫＯとは何を表すか知っていますか。
英語の訳
- Do you know what PKO stands for?
出典: Tatoeba文番号 234813
あの子はぼーっとしているようだ。
英語の訳
- The kid looks blank.
出典: Tatoeba文番号 230967
コーヒーを１杯、おねがいします。
英語の訳
- Could I have a cup of coffee?
- One cup of coffee, please.
出典: Tatoeba文番号 224891
コーヒーを一杯いかがでしょうか。
英語の訳
- What do you say to taking a cup of coffee?
出典: Tatoeba文番号 224870
コーラはみんな飲んでしまったの。
英語の訳
- Has all the coke been drunk?
出典: Tatoeba文番号 224842
この列車はニューヨーク行きです。
英語の訳
- This train is bound for New York.
出典: Tatoeba文番号 219164
ジョンはジェーンと結婚していた。
英語の訳
- John was married to Jane.
出典: Tatoeba文番号 215406
シンガポールからやって来ました。
英語の訳
- I'm from Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215183
スケートはとてもおもしろかった。
英語の訳
- We had a lot of fun skating.
出典: Tatoeba文番号 214743
そのグループは浜辺を走っている。
英語の訳
- The group is running on the beach.
出典: Tatoeba文番号 213234
ティムはジョーンズ家の厄介者だ。
英語の訳
- Tim is the black sheep of the Jones' family.
出典: Tatoeba文番号 202450
トニー君はその時忙しくなかった。
英語の訳
- Tony was not busy then.
出典: Tatoeba文番号 200502
トムはサーフィンに熱中している。
英語の訳
- Tom is keen on surfing.
出典: Tatoeba文番号 200086
トムはそのレースに勝ったらしい。
英語の訳
- It looks like Tom won the race.
出典: Tatoeba文番号 200062
パーティーはたのしかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party?
出典: Tatoeba文番号 198449
はい。トニーが持っていましたよ。
英語の訳
- Yes. Tony had it.
出典: Tatoeba文番号 198363
ベルギーの首都を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the capital of Belgium?
出典: Tatoeba文番号 196699
ポールの身に何があったのかしら。
英語の訳
- I wonder what happened to Paul.
出典: Tatoeba文番号 196488
ミニスカートはすたれてしまった。
英語の訳
- Miniskirts have gone out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 195061
メアリーの離婚をいつ知ったのか。
英語の訳
- When did you learn of Mary's divorce?
出典: Tatoeba文番号 194841
メアリーはまだ出発していません。
英語の訳
- Mary has not started yet.
- Mary hasn't left yet.
出典: Tatoeba文番号 194787
メアリーは世界一周の航路に出た。
英語の訳
- Mary went on a voyage around the world.
出典: Tatoeba文番号 194739