使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全4,562件25件表示
図書館の利用カード、持ってるよ。
英語の訳
- I have a library card.
出典: Tatoeba文番号 8837245
私、ライターになるって決めたわ。
英語の訳
- I've decided to become a writer.
出典: Tatoeba文番号 8813096
トムとメアリーは一緒に働いてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary working together?
出典: Tatoeba文番号 8799206
トムはまだメアリーと一緒にいるの？
英語の訳
- Is Tom still with Mary?
出典: Tatoeba文番号 8692356
トムもメアリーも怒ってるんでしょ？
英語の訳
- Tom and Mary are both angry, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 8658795
トムは今日新しいギターを買った。
英語の訳
- Tom bought a new guitar today.
出典: Tatoeba文番号 8601853
トムとメアリーは植物園で会った。
英語の訳
- Tom and Mary met at the botanical garden.
出典: Tatoeba文番号 8074931
トムはメアリーの話が好きだった。
英語の訳
- Tom liked Mary's story.
出典: Tatoeba文番号 7463930
クッキーはご主人様が嫌いだった。
英語の訳
- Cookie hated his owner.
出典: Tatoeba文番号 5748452
レポート点の上限を10点とします。
英語の訳
- The highest amount of points possible on reports is 10 points.
出典: Tatoeba文番号 5060609
マリーはこっそり家を抜け出した。
英語の訳
- Mary snuck out of the house.
出典: Tatoeba文番号 3957540
トームは雑誌を読むのが好きです。
英語の訳
- Tom likes reading magazines.
出典: Tatoeba文番号 3758628
iPhoneアップデートしなきゃよかった。
英語の訳
- I should not have updated my iPhone.
出典: Tatoeba文番号 3179490
トムとメアリーはこの春結婚した。
英語の訳
- Tom and Mary got married last spring.
- Tom and Mary got married this spring.
出典: Tatoeba文番号 2739309
トムとメアリーはよく一緒にいる。
英語の訳
- Tom and Mary are often together.
出典: Tatoeba文番号 2598452
メアリーは万引きをして捕まった。
英語の訳
- Mary was arrested for shoplifting.
出典: Tatoeba文番号 2499127
なんでメール返してくれなかったの？
英語の訳
- Why didn't you reply to my email?
出典: Tatoeba文番号 2467727
彼はクレジットカードで支払った。
英語の訳
- He paid with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 2349392
彼のコンサートは素晴らしかった。
英語の訳
- His concert was very good.
- His concert was great.
出典: Tatoeba文番号 2270742
トムが私のライターを持っていた。
英語の訳
- Tom kept my lighter.
出典: Tatoeba文番号 2242321
バーにいるのだと思っていました。
英語の訳
- I thought you'd be at the bar.
- I thought that you'd be at the bar.
出典: Tatoeba文番号 2068046
私はチーズののったピザが好きだ。
英語の訳
- I like cheese pizza.
出典: Tatoeba文番号 1614439
一緒にコンサートに行きませんか。
英語の訳
- Will you come with me to the concert?
- Let's go to a concert together.
- Won't you go to the concert with me?
出典: Tatoeba文番号 1039528
OK。新大阪の新幹線出口に行くわ。
英語の訳
- OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit.
出典: Tatoeba文番号 1004650
カレーはとても美味しかったです。
英語の訳
- The curry was very delicious.
出典: Tatoeba文番号 792567