使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全4,562件25件表示
私はＮＴＴの株を1,000株持っている。
英語の訳
- I own 1,000 shares of NTT stock.
出典: Tatoeba文番号 161877
私はＴシャツを洗ってもらった。
英語の訳
- I had my T-shirt washed.
出典: Tatoeba文番号 161876
私はウールのセーターを買った。
英語の訳
- I bought a woolen sweater.
出典: Tatoeba文番号 161322
私はオーストラリアの出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161301
私はオレンジジュースを絞った。
英語の訳
- I squeezed the juice out of the oranges.
出典: Tatoeba文番号 161263
私はカードと一緒に本を送った。
英語の訳
- I sent him a book along with a card.
出典: Tatoeba文番号 161213
私はジュリーを空港で見送った。
英語の訳
- I saw Julie off at the airport.
出典: Tatoeba文番号 160604
私はスケートをしに湖に行った。
英語の訳
- I went skating on the lake.
出典: Tatoeba文番号 160532
私はその車を１０％の割引で買った。
英語の訳
- I bought the car at a 10% discount.
出典: Tatoeba文番号 160060
私はそれを数ダース持っている。
英語の訳
- I have several dozens of them.
出典: Tatoeba文番号 159689
私はタクシーでホテルへ行った。
英語の訳
- I went to the hotel by cab.
出典: Tatoeba文番号 159595
私はタクシーを待っていました。
英語の訳
- I was waiting for a taxi.
- I was waiting for a cab.
出典: Tatoeba文番号 159591
私はポップコーンを２袋買った。
英語の訳
- I bought two bags of popcorn.
出典: Tatoeba文番号 158933
私はラグビー部に入っています。
英語の訳
- I belong to the rugby football club.
出典: Tatoeba文番号 158620
私は新宿駅でタクシーに乗った。
英語の訳
- I got into a taxi outside Shinjuku Station.
出典: Tatoeba文番号 155715
私達は５０％以上の出資をしている。
英語の訳
- We have a majority interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151876
私は酒屋でビールを一本買った。
英語の訳
- I bought a bottle of beer at the liquor store.
出典: Tatoeba文番号 148437
日本の実質ＧＮＰ成長率は５％だった。
英語の訳
- Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
出典: Tatoeba文番号 122602
彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。
英語の訳
- He ran 100 meters in 11 seconds flat.
出典: Tatoeba文番号 115336
彼はスチュワーデスと結婚した。
英語の訳
- He married a stewardess.
出典: Tatoeba文番号 113396
彼はそのチームの主将になった。
英語の訳
- He was made captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 113168
彼はテーブルをひっくり返した。
英語の訳
- He turned the table upside down.
出典: Tatoeba文番号 111863
彼はホームランをかっ飛ばした。
英語の訳
- He hammered out a home run.
出典: Tatoeba文番号 110984
彼は私にスーツを作ってくれた。
英語の訳
- He made me a suit.
出典: Tatoeba文番号 106198
彼は毎年北海道でスキーをする。
英語の訳
- He skis in Hokkaido every winter.
出典: Tatoeba文番号 99769