使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全4,562件25件表示
メアリーって、若いし可愛いな。
英語の訳
- Mary is young and pretty.
出典: Tatoeba文番号 10508965
彼はメールにざっと目を通した。
英語の訳
- He skimmed the text.
出典: Tatoeba文番号 10309044
トムは、メアリーを信じるって。
英語の訳
- Tom said he believes Mary.
- Tom said that he believes Mary.
出典: Tatoeba文番号 10260364
トムと一緒にビールを飲んだよ。
英語の訳
- Tom and I drank beer together.
出典: Tatoeba文番号 10230602
彼はニューヨークに出張中だよ。
英語の訳
- He has gone to New York on business.
出典: Tatoeba文番号 10094203
このゲーム、めっちゃ懐かしい。
英語の訳
- This game is so nostalgic.
- This game brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087591
オリーブオイルは劣化しやすい。
英語の訳
- Olive oil is perishable.
出典: Tatoeba文番号 10038535
ヤニーってスクーラーの彼氏なの？
英語の訳
- Is Yanni Skura's boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9965912
ベーグルを１個、お願いします。
英語の訳
- One bagel, please.
出典: Tatoeba文番号 9961020
トムはメアリーの出世を妬んだ。
英語の訳
- Tom was jealous of Mary's success.
出典: Tatoeba文番号 9929921
このスープ、温め直してもらえる？
英語の訳
- Will you warm up the soup?
出典: Tatoeba文番号 9640432
ソフトボールのやり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540353
このルールに従った方がいいよ。
英語の訳
- You should follow this rule.
出典: Tatoeba文番号 9524936
私のスーツケースが１個ないの。
英語の訳
- One of my suitcases is missing.
出典: Tatoeba文番号 9518742
世界史のコースを取ってるんだ。
英語の訳
- I'm taking a world history course.
出典: Tatoeba文番号 9210684
メアリーはよく知ってるからね。
英語の訳
- Mary is in the know.
出典: Tatoeba文番号 9025844
トムのカーテンは閉まっていた。
英語の訳
- Tom's curtains were closed.
出典: Tatoeba文番号 8967781
トムは食パンにバターを塗った。
英語の訳
- Tom buttered a slice of bread.
出典: Tatoeba文番号 8871857
シンガポールは貧しい国だった。
英語の訳
- Singapore was a poor nation.
- Singapore was a poor country.
出典: Tatoeba文番号 8744357
メアリーが外で待ってるんでしょ？
英語の訳
- Mary is waiting outside, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 8736704
トムとメアリーはいつ結婚したの？
英語の訳
- When did Tom and Mary get married?
出典: Tatoeba文番号 8669767
トムはメアリーと結婚している。
英語の訳
- Tom is married to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8645474
誰にスケートを教えてもらったの？
英語の訳
- Who taught you how to skate?
出典: Tatoeba文番号 8618567
トムはオーストラリア出身だよね？
英語の訳
- Tom is from Australia, right?
出典: Tatoeba文番号 8584501
トムはオーストラリア出身です。
英語の訳
- Tom comes from Australia.
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584500