YOMI読みの道

例文

しんとを含む例文一覧

しんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全29,884件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件しんと
1 / 1196次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何とかしろ!

英語の訳

  • Do something!
出典: Tatoeba文番号 187788
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

身長と体重は?

英語の訳

  • What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冬眠したい。

英語の訳

  • I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556434
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に欲しい?

英語の訳

  • Do you really want it?
出典: Tatoeba文番号 9135972
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムと私の番?

英語の訳

  • Is it Tom's and my turn?
出典: Tatoeba文番号 8924579
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

新聞取って。

英語の訳

  • Get me the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 3373648
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

後で電話して!

英語の訳

  • Call me later.
出典: Tatoeba文番号 874000
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

よし!掃討完了!

英語の訳

  • Alright! They're all mopped up!
出典: Tatoeba文番号 74918
TatoebaTeashrockCC BY 2.0 FR

あんた人でなし!

英語の訳

  • You monster!
出典: Tatoeba文番号 13959442
TatoebaabinizCC BY 2.0 FR

音が進化した。

英語の訳

  • The noise evolved.
  • The noise developed.
出典: Tatoeba文番号 13158566
Tatoebaxyz_13CC BY 2.0 FR

仕事を頑張る。

英語の訳

  • I'll do my best.
  • I do my best.
  • We'll do our best.
出典: Tatoeba文番号 12056078
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歳を感じるわ。

英語の訳

  • I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269349
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

何とかしてよ。

英語の訳

  • Do something.
出典: Tatoeba文番号 10730938
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仕事は済んだの?

英語の訳

  • Are you done with work?
出典: Tatoeba文番号 10522553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に知りたい?

英語の訳

  • Are you sure you want to know?
出典: Tatoeba文番号 8771883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

写真撮ってるの?

英語の訳

  • Are you taking pictures?
出典: Tatoeba文番号 8767311
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

図書館にいるの?

英語の訳

  • Are you in the library?
出典: Tatoeba文番号 8746567
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

2人とも忙しい?

英語の訳

  • Are you two busy?
出典: Tatoeba文番号 8699934
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

担当は私です。

英語の訳

  • I'm in charge.
出典: Tatoeba文番号 3496677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私と結婚して。

英語の訳

  • Marry me.
出典: Tatoeba文番号 2060547
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

光陰矢の如し。

英語の訳

  • How time flies!
  • Time flies like an arrow.
出典: Tatoeba文番号 174066
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

写真を撮ろう。

英語の訳

  • Let's take a picture.
出典: Tatoeba文番号 149245
TatoebaCC BY 2.0 FR

信じるとこよ。

英語の訳

  • I almost believe you.
出典: Tatoeba文番号 145729
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

新聞を取って。

英語の訳

  • Get me the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 145118
TatoebaCC BY 2.0 FR

真理は時の娘。

英語の訳

  • Truth is time's daughter.
出典: Tatoeba文番号 144952