しんとは英語で？

オノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

しんと

使用頻度の目立つ印はありません。

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

3文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.

例文データ分解あり

家の中はしんとしていた。

All was silent in the house.

元データの記号を見る

家(うち){家の} 中(なか) はしんと為る(する){していた}

例文データ分解あり

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.

元データの記号を見る

しんと{シンと}~ 静まる[01]{静まった}~ 部室響くのはクロッキー帳~ に擦れる(こすれる)~ 鉛筆の音(おと)[01] 丈(だけ){だけ}

例文データ分解あり

辺りはしんとしていた。

It was quiet all around.

元データの記号を見る

辺り(あたり)[01] はしんと為る(する){していた}

何とかしろ！

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。