使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しゃんしゃんを含む例文一覧
しゃんしゃんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全8,369件25件表示
写真撮るの、好き好き。
英語の訳
- I love to take pictures.
出典: Tatoeba文番号 11483535
本はもう返却しました。
英語の訳
- I've already returned the books.
出典: Tatoeba文番号 11436349
あいつ癇癪持ちだから。
英語の訳
- He has a quick temper.
出典: Tatoeba文番号 11351841
電車は１０分遅れだった。
英語の訳
- The train was ten minutes behind time.
出典: Tatoeba文番号 11344977
最近の写真はありますか？
英語の訳
- Do you have a recent photo of yourself?
出典: Tatoeba文番号 11244473
ハチドリは３４０種います。
英語の訳
- There are 340 species of hummingbirds.
出典: Tatoeba文番号 11181201
お前だけじゃ心配だろう？
英語の訳
- Aren't you worried about being alone?
- Aren't you worried about being by yourself?
- Are you not worried about being left alone?
出典: Tatoeba文番号 11058239
家族には感謝してるよ。
英語の訳
- I'm thankful for my family.
出典: Tatoeba文番号 11047880
家族に感謝しています。
英語の訳
- I'm thankful for my family.
出典: Tatoeba文番号 11047878
携帯番号教えちゃった。
英語の訳
- I gave him my phone number.
出典: Tatoeba文番号 11046760
電気自動車は静かです。
英語の訳
- Electric cars are quiet.
出典: Tatoeba文番号 11016623
寝ないと死んじゃうよ。
英語の訳
- If you don't sleep, you'll die.
出典: Tatoeba文番号 10914787
車校に通ってるんだよ。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 10910777
２枚写真を撮りました。
英語の訳
- I took two pictures.
出典: Tatoeba文番号 10900057
写真を二枚撮りました。
英語の訳
- I took two pictures.
出典: Tatoeba文番号 10899835
写真はたくさんあるよ。
英語の訳
- I have a lot of pictures.
出典: Tatoeba文番号 10854775
完璧主義者じゃないよ。
英語の訳
- I'm not a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 10804816
写真撮影の手を止めた。
英語の訳
- We stopped taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 10802303
まだ電車が来ないんだ。
英語の訳
- The train hasn't arrived yet.
- The train has not arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 10799822
自転車が壊れちゃった。
英語の訳
- My bicycle broke.
出典: Tatoeba文番号 10774759
これが彼女の写真です。
英語の訳
- This is a picture of her.
- This is a picture of my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10763978
電車って、すぐ来るよね？
英語の訳
- The train will come soon, right?
出典: Tatoeba文番号 10759869
君の自転車はどこですか？
英語の訳
- Where's your bike?
出典: Tatoeba文番号 10746011
日本は高齢化社会です。
英語の訳
- Japan is an aged society.
出典: Tatoeba文番号 10610887
旧校舎が全焼しました。
英語の訳
- The old school building burned down.
出典: Tatoeba文番号 10589683