YOMI読みの道

英語表現

しゃがみこむ

しゃがみ込むは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to squat
  • to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

基本情報

読み

しゃがみこむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学8年5画
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

彼女は門のところにしゃがみこんだ。

She crouched down by the gate.

例文データ分解あり

彼女は門のところにしゃがみこんだ。

She crouched down by the gate.

元データの記号を見る

彼女[01] は 門(もん)[01] の 所(ところ){ところ} に しゃがみ込む{しゃがみこんだ}~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。

英語の訳

  • Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
出典: Tatoeba文番号 82613
しゃがみ込むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句