使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しまうを含む例文一覧
しまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全22,280件25件表示
話題を変えましょう。
英語の訳
- Let's change the subject.
- Let's change the topic.
出典: Tatoeba文番号 77139
明日授業があります。
英語の訳
- I have class tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 5276
家に帰りましょうか。
英語の訳
- Why don't we go home?
- Shall we go home?
出典: Tatoeba文番号 4950
何かしてみましょう。
英語の訳
- Let's try something.
出典: Tatoeba文番号 4702
今日中にお願いします。
英語の訳
- Please do that today.
出典: Tatoeba文番号 13847503
誕生日に何をしますか。
英語の訳
- What will you be doing on your birthday?
- What are you going to do on your birthday?
出典: Tatoeba文番号 13440706
飛行機が墜落しました。
英語の訳
- The plane crashed.
出典: Tatoeba文番号 13238512
映画館に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 13236497
先週末は何をしましたか？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222206
もう召し上がりましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218482
日曜は営業していますか？
英語の訳
- Is it open on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 13150755
夕飯に遅れてしまった。
英語の訳
- I was late for dinner.
出典: Tatoeba文番号 13089118
明日まで待ちましょう。
英語の訳
- Let's wait until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 13083002
2月27日はずっと暇よ。
英語の訳
- On February 27th, I'll be free all day.
出典: Tatoeba文番号 13082970
18%の学生が留年します。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
食べ物を注文しました。
英語の訳
- I've ordered something to eat.
出典: Tatoeba文番号 12863209
救急車が到着しました。
英語の訳
- The ambulance has arrived.
出典: Tatoeba文番号 12816971
メモ用紙をもらえますか？
英語の訳
- Can I have some scratch paper?
出典: Tatoeba文番号 12635537
写真に興味があります。
英語の訳
- I'm interested in photography.
出典: Tatoeba文番号 12593371
その島に動物はいない。
英語の訳
- No animals are to be found on the island.
- There are no animals on the island.
- There aren't any animals on that island.
出典: Tatoeba文番号 12589058
水は何度で沸騰しますか？
英語の訳
- What temperature does water boil at?
- At what temperature does water boil?
出典: Tatoeba文番号 12576988
家具屋に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to the furniture store.
出典: Tatoeba文番号 12484055
週末はずっと家にいた。
英語の訳
- I stayed home all weekend.
- I stayed at home all weekend.
出典: Tatoeba文番号 12412331
自習室はM2Fにあります。
英語の訳
- There is a study on Mezzanine Floor level 2.
出典: Tatoeba文番号 12370689
免許証を拝見できますか？
英語の訳
- Can I see your licence, please?
出典: Tatoeba文番号 12316622