使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
してを含む例文一覧
してを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全57,492件25件表示
写真送ってよ。
英語の訳
- Send me some pictures.
- Send me a picture.
出典: Tatoeba文番号 10161023
してあげたよ。
英語の訳
- I did that for you.
出典: Tatoeba文番号 10049454
明日早く来て。
英語の訳
- Come early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9932156
失望してないの？
英語の訳
- You're not disappointed, are you?
出典: Tatoeba文番号 9855940
バカにしてるの？
英語の訳
- Are you making fun of me?
出典: Tatoeba文番号 9803081
終点で降りる。
英語の訳
- We'll get off at the last station.
- We'll get off at the last stop.
- I'm getting off at the last stop.
出典: Tatoeba文番号 9793312
直してみるよ。
英語の訳
- I'll try to fix it.
- I'll try to repair it.
出典: Tatoeba文番号 9752027
はじめまして。
英語の訳
- Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 9699149
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
彼はどうしてる？
英語の訳
- How is he?
- How's he doing?
出典: Tatoeba文番号 9446120
君が運転して。
英語の訳
- You drive.
出典: Tatoeba文番号 9314884
仕事してたよ。
英語の訳
- I was working.
出典: Tatoeba文番号 9250658
誰と話してたの？
英語の訳
- Who were you talking with?
- Who were you speaking with?
出典: Tatoeba文番号 9143031
宿題してるよ。
英語の訳
- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9077181
誰か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for somebody?
出典: Tatoeba文番号 8772435
写真撮ってるの？
英語の訳
- Are you taking pictures?
出典: Tatoeba文番号 8767311
私の話聞いてた？
英語の訳
- Have you been listening to me?
- Were you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 8767310
仕事してないの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751748
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
これ探してるの？
英語の訳
- Are you looking for this?
出典: Tatoeba文番号 8737873
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
明日って月曜日？
英語の訳
- Is tomorrow Monday?
出典: Tatoeba文番号 8730567
列車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720085
電車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720081
私に話してたの？
英語の訳
- Were you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 8715613