使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
してを含む例文一覧
してを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全57,492件25件表示
自転車で行った。
英語の訳
- I went on a bicycle.
- I went on my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8983612
ボールを渡して。
英語の訳
- Give me the ball.
出典: Tatoeba文番号 8937784
お菓子買ってよ。
英語の訳
- Buy me a snack.
- Buy me some sweets.
出典: Tatoeba文番号 8936226
何？何を話してるの？
英語の訳
- What? What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 8868595
私も信じてるよ。
英語の訳
- I also believe that.
- I believe it too.
出典: Tatoeba文番号 8842274
楽しく過ごしてる？
英語の訳
- Are you having a good time?
出典: Tatoeba文番号 8842226
トムって独身なの？
英語の訳
- Is Tom single?
出典: Tatoeba文番号 8838515
教えてあげない。
英語の訳
- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.
出典: Tatoeba文番号 8823074
明日戻ってくるの？
英語の訳
- Will you come back tomorrow?
- Are you coming back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8774850
私が臭うってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771806
私が臭いってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
トムを探してるの？
英語の訳
- Are you looking for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8757983
私のせいってこと？
英語の訳
- Are you saying that this is my fault?
- Are you saying this is my fault?
出典: Tatoeba文番号 8757135
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
ドアは閉まってた？
英語の訳
- Was the door closed?
出典: Tatoeba文番号 8750576
もう結婚してるの？
英語の訳
- Are you already married?
出典: Tatoeba文番号 8749628
私を待っていたの？
英語の訳
- Were you waiting for me?
出典: Tatoeba文番号 8744819
愛してるよ、リサ！
英語の訳
- I love you, Lisa!
出典: Tatoeba文番号 8736627
私のまねしてるの？
英語の訳
- Are you imitating me?
出典: Tatoeba文番号 8728170
私のこと避けてる？
英語の訳
- Are you avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 8724556
私が来てて驚いた？
英語の訳
- Are you surprised that I came?
- Are you surprised I came?
出典: Tatoeba文番号 8720577
昨夜仕事してたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8715562
銀行は閉まってた？
英語の訳
- Was the bank closed?
出典: Tatoeba文番号 8697829
一人旅をしてるの？
英語の訳
- Are you traveling alone?
出典: Tatoeba文番号 8694678
トムを探してたの？
英語の訳
- Were you looking for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8692353